1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-04-27 09:18:07 +02:00
Files
archived-doc-ru/reference/misc/functions/sapi-windows-vt100-support.xml
T
Sergey Panteleev 6d43fd64d7 Исправление форматирования
[skip-spellcheck]
[skip-lint]
2022-12-27 03:42:36 +03:00

189 lines
7.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 426d9a8f156bca7be9cb5475e24ba104ee814bc1 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.sapi-windows-vt100-support" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>sapi_windows_vt100_support</refname>
<refpurpose>Получить или установить поддержку VT100 для заданного потока, связанного с буфером вывода консоли Windows</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>sapi_windows_vt100_support</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>bool</type><type>null</type></type><parameter>enable</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Если параметр <parameter>enable</parameter> равен &null;, функция возвращает &true;
или &false; в зависимости от того, разрешены или нет управляющие последовательности VT100
для <parameter>stream</parameter>
</para>
<para>
Если параметр <parameter>enable</parameter> является логическим значением (<type>bool</type>), функция попытается включить или
выключить функциональность VT100 для потока <parameter>stream</parameter>.
В этом случае функция вернёт &true; или &false; в зависимости от успешности выполнения.
</para>
<para>
При старте, PHP пытается включить VT100 для потоков
<constant>STDOUT</constant> и <constant>STDERR</constant>. Но если, например,
эти потоки перенаправлены в файл, то поддержка VT100 может не включиться.
</para>
<para>
Если включена поддержка VT100, то можно использовать управляющие последовательности, так
как они известны терминалу.
Они позволяют изменять вывод терминала. В Windows эти последовательности известны как
"Console Virtual Terminal Sequences".
</para>
<warning>
<simpara>
Эта функция использует реализацию флага
<constant>ENABLE_VIRTUAL_TERMINAL_PROCESSING</constant> в Windows 10 API,
следовательно функциональность VT100 может быть недоступна в более старых версиях Windows.
</simpara>
</warning>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="parameters"><!-- {{{ -->
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>stream</parameter></term>
<listitem>
<para>
Поток, с которым будет работать функция.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>enable</parameter></term>
<listitem>
<para>
Если является логическим значением (<type>bool</type>), то должно быть либо &true;, либо &false;, для включения и отключения VT100 соответственно.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="returnvalues"><!-- {{{ -->
&reftitle.returnvalues;
<para>
Если параметр <parameter>enable</parameter> равен &null;, функция возвращает &true;
или &false; в зависимости от того, разрешены или нет управляющие последовательности VT100
</para>
<para>
Если параметр <parameter>enable</parameter> является логическим значением (<type>bool</type>): &return.success;
</para>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>enable</parameter> теперь допускает значение null.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples"><!-- {{{ -->
&reftitle.examples;
<example>
<title>Состояние <function>sapi_windows_vt100_support</function> по умолчанию</title>
<para>
По умолчанию, для <constant>STDOUT</constant> и <constant>STDERR</constant>
поддержка VT100 включена.
</para>
<programlisting role="sh">
php -r "var_export(sapi_windows_vt100_support(STDOUT));echo ' ';var_export(sapi_windows_vt100_support(STDERR));"
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
true true
]]>
</screen>
<para>
Если поток перенаправлен, то поддержка VT100 будет отключена:
</para>
<programlisting role="sh">
php -r "var_export(sapi_windows_vt100_support(STDOUT));echo ' ';var_export(sapi_windows_vt100_support(STDERR));" 2&gt;NUL
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
true false
</screen>
</example>
<example>
<title>Изменение состояния с помощью <function>sapi_windows_vt100_support</function></title>
<para>
Вы не можете включить поддержку VT100 для <constant>STDOUT</constant> или <constant>STDERR</constant> если эти потоки перенаправлены.
</para>
<programlisting role="sh">
php -r "var_export(sapi_windows_vt100_support(STDOUT, true));echo ' ';var_export(sapi_windows_vt100_support(STDERR, true));" 2&gt;NUL
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
true false
]]>
</screen>
</example>
<example>
<title>Пример использования с поддержкой VT100</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$out = fopen('php://stdout','w');
fwrite($out, 'Just forgot a lettr.');
// Переместить курсор на две позиции назад
fwrite($out, "\033[2D");
// Вставляет один пробел, сдвигая существующий текст вправо -> Просто забыли букву.
fwrite($out, "\033[1@");
fwrite($out, 'e');
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Just forgot a letter.
]]>
</screen>
</example>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->