1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-25 16:22:18 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/mbstring/functions/mb-eregi-replace.xml
Mikhail Alferov 401b3612ee Обновление перевода (#649)
Co-authored-by: Sergey Panteleev <sergey@php.net>
2024-01-08 19:13:39 +03:00

150 lines
4.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 92f1b8b177eb5730382abf9f27bae868f1bb636f Maintainer: northcat Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.mb-eregi-replace" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>mb_eregi_replace</refname>
<refpurpose>Заменяет по регулярному выражению с поддержкой многобайтовых символов без учёта регистра</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type><type>null</type></type><methodname>mb_eregi_replace</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>replacement</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>options</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
Сканирует строку <parameter>string</parameter> для поиска совпадений с
шаблоном <parameter>pattern</parameter>, затем заменяет совпавший текст
на значение, переданное в параметр <parameter>replacement</parameter>.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>pattern</parameter></term>
<listitem>
<para>
Шаблон регулярного выражения. Можно указывать многобайтовые символы. Регистр будет проигнорирован.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>replacement</parameter></term>
<listitem>
<para>
Текст замены.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>string</parameter></term>
<listitem>
<para>
Строка (<type>string</type>) поиска.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>options</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Вариант поиска. Объяснение дано в описании функции <function>mb_regex_set_options</function>.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает результирующую строку (<type>string</type>) в случае успешного выполнения или &false; в случае возникновения ошибки.
Если строка <parameter>string</parameter> недопустима для текущей кодировки,
возвращает &null;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Параметр <parameter>options</parameter> теперь может принимать значение &null;.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.1.0</entry>
<entry>
Функция проверяет, является ли строка <parameter>string</parameter> допустимой для
текущей кодировки.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.1.0</entry>
<entry>
Модификатор <literal>e</literal> объявлен устаревшим.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&note.mbstring.encoding.internal;
&mbstring.warning.e-modifier;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>mb_regex_encoding</function></member>
<member><function>mb_ereg_replace</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->