1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-25 16:22:18 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/math/functions/fmod.xml
Mikhail Alferov aa1fe9455c Обновление перевода (#776)
Co-authored-by: Sergey Panteleev <sergey@php.net>
2024-01-20 13:23:37 +03:00

106 lines
3.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 83f96a23fc4bb9841f72df5a53f776b14236d606 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.fmod" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>fmod</refname>
<refpurpose>Возвращает дробный остаток от деления по модулю</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>float</type><methodname>fmod</methodname>
<methodparam><type>float</type><parameter>num1</parameter></methodparam>
<methodparam><type>float</type><parameter>num2</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Возвращает в виде числа с плавающей точкой дробный остаток от деления делимого <parameter>num1</parameter> на делитель
<parameter>num2</parameter>. Остаток (<varname>r</varname>) будет определён так:
num1 = i * num2 + r, где <varname>i</varname> — целое число. Если
<parameter>num2</parameter> не равен нулю, то у переменной <varname>r</varname> будет тот же знак,
что и у числа <parameter>num1</parameter> и величину, меньшую или равную величине
числа <parameter>num2</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>num1</parameter></term>
<listitem>
<para>
Делимое.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>num2</parameter></term>
<listitem>
<para>
Делитель.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает в виде числа с плавающей точкой остаток деления
<parameter>num1</parameter>/<parameter>num2</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Пример использования функции <function>fmod</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$x = 5.7;
$y = 1.3;
$r = fmod($x, $y);
// Значение переменной $r равно 0.5, потому что 4 * 1.3 + 0.5 = 5.7
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><link linkend="language.operators.arithmetic"><literal>/</literal></link> — Деление с плавающей точкой</member>
<member><link linkend="language.operators.arithmetic"><literal>%</literal></link> — Целочисленный модуль</member>
<member><function>intdiv</function> — Целочисленное деление</member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->