1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-26 08:42:13 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/math/functions/expm1.xml
Mikhail Alferov aa1fe9455c Обновление перевода (#776)
Co-authored-by: Sergey Panteleev <sergey@php.net>
2024-01-20 13:23:37 +03:00

78 lines
2.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 6abd858a41bad835a3ef5b0d02e3896733e72415 Maintainer: das Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.expm1">
<refnamediv>
<refname>expm1</refname>
<refpurpose>
Возвращает результат <code>exp($num) - 1</code>, вычисленный так,
чтобы он был точным, даже если значение числа близко к нулю.
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>float</type><methodname>expm1</methodname>
<methodparam><type>float</type><parameter>num</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Функция <function>expm1</function> возвращает эквивалент значения выражения
<code>exp($<parameter>num</parameter>) - 1</code>, вычисленный так,
чтобы результат был точным, даже если значение аргумента <parameter>num</parameter> близко к нулю,
тогда как значение выражения <code>exp($<parameter>num</parameter>) - 1</code> будет неточным
из-за вычитания двух почти равных чисел.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>num</parameter></term>
<listitem>
<para>
Входное значение
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает <literal>e</literal> в степени <parameter>num</parameter>, минус один.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>log1p</function></member>
<member><function>exp</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->