mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-29 11:12:08 +02:00
107 lines
3.7 KiB
XML
107 lines
3.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: e41806c30bf6975e452c0d4ce35ab0984c2fa68c Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.mailparse-msg-extract-part-file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>mailparse_msg_extract_part_file</refname>
|
||
<refpurpose>Извлечь/декодировать секцию с сообщением из файла</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>string</type><methodname>mailparse_msg_extract_part_file</methodname>
|
||
<methodparam><type>resource</type><parameter>mimemail</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>mixed</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>callable</type><parameter>callbackfunc</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Извлечь/декодировать секцию с сообщением из указанного файла.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Контент сообщения будет декодирован в соответствии с кодировкой пересылки.
|
||
Поддерживаются следующие кодировки: base64, quoted-printable и uuencoded.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>mimemail</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Корректный <literal>MIME</literal>-ресурс, созданный <function>mailparse_msg_create</function>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>filename</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Имя файла или корректный потоковый ресурс.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>callbackfunc</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Если задано, то в эту функцию будет передано извлечённое сообщение.
|
||
Если &null;, то извлечённое сообщение будет просто возвращено.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Если не задано, то контент будет направлен на стандартный вывод (stdout).
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Если <parameter>callbackfunc</parameter> не &null;, то вернёт &true; в случае успешного выполнения.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Если <parameter>callbackfunc</parameter> задана как &null;, вернёт извлечённую
|
||
секцию сообщения в виде строки.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Вернёт &false; в случае возникновения ошибки.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>mailparse_msg_extract_part</function></member>
|
||
<member><function>mailparse_msg_extract_whole_part_file</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|