1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-26 08:42:13 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/inotify/book.xml
2021-11-23 10:22:31 +03:00

50 lines
1.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 68c2c871505aadf983f16113c5b077b335ce8d76 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<book xml:id="book.inotify" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<?phpdoc extension-membership="pecl" ?>
<title>Inotify</title>
<!-- {{{ preface -->
<preface xml:id="intro.inotify">
&reftitle.intro;
<para>
Модуль inotify предоставляет функции <function>inotify_init</function>,
<function>inotify_add_watch</function> и <function>inotify_rm_watch</function>.
</para>
<para>
В то время как функция языка C <function>inotify_init</function> возвращает
дескриптор файла, функция <function>inotify_init</function> в PHP возвращает потоковый ресурс,
который можно использовать в стандартных функциях, например, <function>stream_select</function>,
<function>stream_set_blocking</function> и <function>fclose</function>.
Функция <function>inotify_read</function> замещает способ чтения событий inotify в C.
</para>
</preface>
<!-- }}} -->
&reference.inotify.setup;
&reference.inotify.constants;
&reference.inotify.reference;
</book>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->