mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-25 16:22:18 +01:00
276 lines
9.6 KiB
XML
276 lines
9.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: ada1d79de35239334b68d0120b011530e31244ff Maintainer: tmn Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.assert-options" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>assert_options</refname>
|
||
<refpurpose>Установка и получение настроек механизма проверки утверждений</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsynopsisdiv>
|
||
&warn.deprecated.function-8-3-0;
|
||
</refsynopsisdiv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>mixed</type><methodname>assert_options</methodname>
|
||
<methodparam><type>int</type><parameter>option</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Задание значений настроек механизма проверки утверждений
|
||
<function>assert</function> или получение их текущих значений.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<simpara>
|
||
Использование <function>assert_options</function> не рекомендуется в пользу установки и получения &php.ini; директив <link linkend="ini.zend.assertions">zend.assertions</link> и
|
||
<link linkend="ini.assert.exception">assert.exception</link> с помощью <function>ini_set</function> и <function>ini_get</function> соответственно.
|
||
</simpara>
|
||
</note>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>option</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
<table>
|
||
<title>Настройки механизма проверки утверждений</title>
|
||
<tgroup cols="4">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>Настройка</entry>
|
||
<entry>INI-параметр</entry>
|
||
<entry>Значение по умолчанию</entry>
|
||
<entry>Описание</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>ASSERT_ACTIVE</entry>
|
||
<entry>assert.active</entry>
|
||
<entry>1</entry>
|
||
<entry>включение механизма проверки утверждений</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>ASSERT_EXCEPTION</entry>
|
||
<entry>assert.exception</entry>
|
||
<entry>1</entry>
|
||
<entry>выбрасывает <classname>AssertionError</classname> для каждого неудачного утверждения</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>ASSERT_WARNING</entry>
|
||
<entry>assert.warning</entry>
|
||
<entry>1</entry>
|
||
<entry>вывод предупреждения PHP для каждой неудачной проверки</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>ASSERT_BAIL</entry>
|
||
<entry>assert.bail</entry>
|
||
<entry>0</entry>
|
||
<entry>завершить выполнение в случае неудачной проверки</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>ASSERT_QUIET_EVAL</entry>
|
||
<entry>assert.quiet_eval</entry>
|
||
<entry>0</entry>
|
||
<entry>отключить error_reporting во время проверки утверждения. Удалено начиная с PHP 8.0.0.</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>ASSERT_CALLBACK</entry>
|
||
<entry>assert.callback</entry>
|
||
<entry>(&null;)</entry>
|
||
<entry>
|
||
Callback-функция, которую необходимо вызвать для провалившего
|
||
проверку утверждения
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</table>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>value</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Необязательный аргумент, новое значение настройки.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
У callback-функции, установленной с помощью <constant>ASSERT_CALLBACK</constant> или <link linkend="ini.assert.callback">assert.callback</link>,
|
||
должна быть следующая сигнатура:
|
||
<methodsynopsis role="procedural">
|
||
<type>void</type><methodname>assert_callback</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>file</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>int</type><parameter>line</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>assertion</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>description</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>file</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Файл, в котором была вызвана <function>assert</function>.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>line</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Строка, в которой была вызвана <function>assert</function>.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>assertion</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
До PHP 8.0.0 утверждение, которое передавалось в функцию <function>assert</function>,
|
||
но только если утверждение задано в виде строки.
|
||
(Если утверждение является логическим условием, этот параметр будет пустой строкой).
|
||
Начиная с PHP 8.0.0, этот параметр всегда &null;.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>description</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Описание, которое было передано в <function>assert</function>.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
Передача пустой строки в <parameter>value</parameter> сбрасывает assert callback.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Возвращает исходное значение настройки.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="errors">
|
||
&reftitle.errors;
|
||
<para>
|
||
Функция выбрасывает <classname>ValueError</classname>,
|
||
если параметр <parameter>option</parameter> не является допустимой опцией.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="changelog">
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<para>
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>8.3.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Функция <function>assert_option</function> объявлена устаревшей.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>8.0.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Если параметр <parameter>option</parameter> не является допустимой опцией,
|
||
теперь выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>;
|
||
ранее возвращалось значение &false;.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования <function>assert_options</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
// Наша функция обработчик
|
||
// неудавшихся проверок
|
||
function function assert_failure($file, $line, $assertion, $message)
|
||
{
|
||
echo "Проверка $assertion в $file на строке $line провалена: $message";
|
||
}
|
||
|
||
// Тестовая функция
|
||
function test_assert($parameter)
|
||
{
|
||
assert(is_bool($parameter));
|
||
}
|
||
|
||
// настройки проверки
|
||
assert_options(ASSERT_ACTIVE, true);
|
||
assert_options(ASSERT_BAIL, true);
|
||
assert_options(ASSERT_WARNING, false);
|
||
assert_options(ASSERT_CALLBACK, 'assert_failure');
|
||
|
||
// заведомо ошибочное утверждение
|
||
test_assert(1);
|
||
|
||
// Этот код не будет выполняться, пока ASSERT_BAIL
|
||
// равен true
|
||
echo 'Никогда не будет выведено';
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>assert</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|