mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-04-27 09:18:07 +02:00
Gina Peter Banyard
70 lines
2.4 KiB
XML
70 lines
2.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 3c0b61c45a5dabe46865510311e57b77ea3dddb7 Maintainer: mch Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<reference xml:id="class.gearmanclient" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
|
|
|
<title>Класс GearmanClient</title>
|
|
<titleabbrev>GearmanClient</titleabbrev>
|
|
|
|
<partintro>
|
|
|
|
<!-- {{{ GearmanClient intro -->
|
|
<section xml:id="gearmanclient.intro">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Представляет собой класс для подключения к серверу заданий Gearman и создания
|
|
запросов для выполнения некоторой функции по предоставленным
|
|
данным. Выполняемая функция должна быть
|
|
зарегистрирована обработчиком (worker) Gearman и передаваемые данные являются
|
|
непрозрачными для сервера заданий.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<section xml:id="gearmanclient.synopsis">
|
|
&reftitle.classsynopsis;
|
|
|
|
<!-- {{{ Synopsis -->
|
|
<classsynopsis class="class">
|
|
<ooclass>
|
|
<classname>GearmanClient</classname>
|
|
</ooclass>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.gearmanclient')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[@role='GearmanClient'])">
|
|
<xi:fallback/>
|
|
</xi:include>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.gearmanclient')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='GearmanClient'])">
|
|
<xi:fallback/>
|
|
</xi:include>
|
|
</classsynopsis>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.gearman.entities.gearmanclient;
|
|
|
|
</reference>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|