mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-04-23 07:18:12 +02:00
Sergey Panteleev
100 lines
2.8 KiB
XML
100 lines
2.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: shein Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<refentry xml:id="function.readlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>readlink</refname>
|
|
<refpurpose>Возвращает файл, на который указывает символическая ссылка</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>readlink</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>readlink</function> делает то же самое, что и функция C readlink.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>path</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Путь к символической ссылке.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Возвращает путь, на который указывает символическая ссылка, либо &false; в случае возникновения ошибки.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
Функция завершается ошибкой, если <parameter>path</parameter> не является символической ссылкой, кроме Windows, где будет возвращён нормализованный путь.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Пример использования функции <function>readlink</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
// выведет что-то вроде /boot/vmlinux-2.4.20-xfs
|
|
echo readlink('/vmlinuz');
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>is_link</function></member>
|
|
<member><function>symlink</function></member>
|
|
<member><function>linkinfo</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|