mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-04-23 15:28:24 +02:00
Gina Peter Banyard
111 lines
4.3 KiB
XML
111 lines
4.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 2a8b2f1c53edae923b5bb196183e476e5cca46a3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<reference xml:id="class.ffi" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
|
|
|
<title>Основной интерфейс к коду и данным языка C</title>
|
|
<titleabbrev>FFI</titleabbrev>
|
|
|
|
<partintro>
|
|
|
|
<!-- {{{ FFI intro -->
|
|
<section xml:id="ffi.intro">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Объекты этого класса создаются фабричными методами
|
|
<methodname>FFI::cdef</methodname>,
|
|
<methodname>FFI::load</methodname> и
|
|
<methodname>FFI::scope</methodname>. Объявленные
|
|
переменные языка C доступны как свойства экземпляра класса FFI,
|
|
а функции как методы. Методы <methodname>FFI::new</methodname>
|
|
и <methodname>FFI::type</methodname> принимают или возвращают
|
|
объявленные типы языка C, когда создают структуры данных C.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Разбор объявлений FFI и загрузка разделяемой библиотеки
|
|
может занять значительное время. Не имеет смысла делать
|
|
это для каждого HTTP-запроса в Web-окружении. Тем не
|
|
менее можно перезагрузить объявления FFI и библиотеки
|
|
при старте PHP и инстанциировать объекты класса FFI по
|
|
необходимости. Заголовочные файлы могут быть расширены
|
|
специальными объявлениями <literal>FFI_SCOPE</literal>
|
|
(например, <code>#define FFI_SCOPE "foo"</code>;
|
|
скоуп по умолчанию — «C») и загружены методом
|
|
<methodname>FFI::load</methodname> во время предзагрузки.
|
|
Это приведёт к созданию постоянных привязок, которые
|
|
будут доступны для всех запросов через
|
|
метод <methodname>FFI::scope</methodname>.
|
|
Более подробно читайте на странице
|
|
<link linkend="ffi.examples-complete">Простые примеры использования класса FFI</link>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
В один и тот же скоуп можно предзагрузить несколько заголовочных файлов.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<section xml:id="ffi.synopsis">
|
|
&reftitle.classsynopsis;
|
|
|
|
<!-- {{{ Synopsis -->
|
|
<classsynopsis class="class">
|
|
<ooclass>
|
|
<modifier>final</modifier>
|
|
<classname>FFI</classname>
|
|
</ooclass>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<modifier>const</modifier>
|
|
<type>int</type>
|
|
<varname linkend="ffi.constants.biggest-alignment">FFI::__BIGGEST_ALIGNMENT__</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.ffi')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='FFI'])">
|
|
<xi:fallback/>
|
|
</xi:include>
|
|
</classsynopsis>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
<section xml:id="class.ffi.constants">
|
|
&reftitle.constants;
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry xml:id="ffi.constants.biggest-alignment">
|
|
<term><constant>FFI::__BIGGEST_ALIGNMENT__</constant></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para/>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</section>
|
|
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.ffi.entities.ffi;
|
|
|
|
</reference>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|