mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-27 17:22:14 +01:00
137 lines
4.0 KiB
XML
137 lines
4.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: da9d81816187b87c03a6cd92a3c3b833f039485c Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="eventutil.setsocketoption" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>EventUtil::setSocketOption</refname>
|
||
<refpurpose>Установить опции сокета</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<modifier>static</modifier>
|
||
<type>bool</type>
|
||
<methodname>EventUtil::setSocketOption</methodname>
|
||
<methodparam>
|
||
<type>mixed</type>
|
||
<parameter>socket</parameter>
|
||
</methodparam>
|
||
<methodparam>
|
||
<type>int</type>
|
||
<parameter>level</parameter>
|
||
</methodparam>
|
||
<methodparam>
|
||
<type>int</type>
|
||
<parameter>optname</parameter>
|
||
</methodparam>
|
||
<methodparam>
|
||
<type>mixed</type>
|
||
<parameter>optval</parameter>
|
||
</methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Устанавливает опции сокета.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<parameter>socket</parameter>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Ресурс сокета, потока или файловый дескриптор, связанный с сокетом.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<parameter>level</parameter>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Одна из констант <literal>EventUtil::SOL_*</literal>.
|
||
Задаёт уровень протокола, к которому относится параметр.
|
||
К примеру, для работы с уровнем сокета, параметр
|
||
<parameter>level</parameter>
|
||
должен быть выставлен как
|
||
<constant>EventUtil::SOL_SOCKET</constant>.
|
||
Прочие уровни, такие как TCP, можно использовать указав
|
||
соответствующую константу. Уровни протокола можно посмотреть с
|
||
помощью функции <function>getprotobyname</function>.
|
||
Смотрите <link linkend="eventutil.constants">константы EventUtil</link>
|
||
.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<parameter>optname</parameter>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Имя опции (тип). То же самое, что и соответствующий параметр
|
||
функции <function>socket_get_option</function>.
|
||
Смотрите
|
||
<link linkend="eventutil.constants">константы EventUtil</link>
|
||
.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<parameter>optval</parameter>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Принимает те же значения, что и параметр
|
||
<parameter>optval</parameter>
|
||
функции
|
||
<function>socket_get_option</function>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
&return.success;
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<simplelist>
|
||
<member>
|
||
<function>socket_get_option</function>
|
||
</member>
|
||
<member>
|
||
<function>socket_set_option</function>
|
||
</member>
|
||
</simplelist>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|