mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-25 08:12:14 +01:00
133 lines
4.7 KiB
XML
133 lines
4.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 5c951013ca04161992efed8b86fb40f55669958e Maintainer: shein Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.microtime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>microtime</refname>
|
||
<refpurpose>Возвращает текущую метку времени Unix с микросекундами</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>string</type><type>float</type></type><methodname>microtime</methodname>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>as_float</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>microtime</function> возвращает текущую метку
|
||
времени Unix с микросекундами. Эта функция доступна только на
|
||
операционных системах, в которых есть системный вызов gettimeofday().
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Для измерения производительности рекомендуется использовать <function>hrtime</function>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>as_float</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Если указано и установлено в &true;, <function>microtime</function>
|
||
возвратит число с плавающей точкой (<type>float</type>) вместо
|
||
строки (<type>string</type>),
|
||
как описано в разделе возвращаемых значений ниже.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
По умолчанию <function>microtime</function> возвращает строку (<type>string</type>)
|
||
в формате "msec sec", где <literal>sec</literal> представляет собой
|
||
количество секунд в виде десятичной дроби с начала эпохи Unix
|
||
(1 января 1970 0:00:00 GMT), а <literal>msec</literal>
|
||
- это количество микросекунд, прошедших после <literal>sec</literal>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Если параметр <parameter>as_float</parameter> установлен в &true;,
|
||
то <function>microtime</function> возвратит результат в вещественном виде
|
||
(<type>float</type>), представляющий собой текущее время в секундах,
|
||
прошедших с начала эпохи Unix с точностью до микросекунд.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Замер времени выполнения скрипта</title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$time_start = microtime(true);
|
||
|
||
// Спим некоторое время
|
||
usleep(100);
|
||
|
||
$time_end = microtime(true);
|
||
$time = $time_end - $time_start;
|
||
|
||
echo "Ничего не делал $time секунд\n";
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования <function>microtime</function> и <literal>REQUEST_TIME_FLOAT</literal></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
// Выбираем время сна случайным образом
|
||
usleep(mt_rand(100, 10000));
|
||
|
||
// В суперглобальном массиве $_SERVER доступно значение REQUEST_TIME_FLOAT.
|
||
// Оно содержит временную метку начала запроса с точностью до микросекунд.
|
||
$time = microtime(true) - $_SERVER["REQUEST_TIME_FLOAT"];
|
||
|
||
echo "Ничего не делал $time секунд\n";
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>time</function></member>
|
||
<member><function>hrtime</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|