archived-doc-ru/reference/datetime/dateinterval/format.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 02ff7fef5b34cf8f5395180d9d39fb64d9398d00 Maintainer: aur Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="dateinterval.format" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>DateInterval::format</refname>
  <refpurpose>Форматирует интервал</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis role="DateInterval">
   <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>DateInterval::format</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Форматирует интервал.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>format</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <table>
        <title>
         В строке <parameter>format</parameter> распознаются следующие символы.
         Каждому такому символу должен предшествовать знак процента (<literal>%</literal>).
        </title>
        <tgroup cols="3">
         <thead>
          <row>
           <entry>Символ в строке<parameter>format</parameter></entry>
           <entry>Описание</entry>
           <entry>Пример значения</entry>
          </row>
         </thead>
         <tbody>
          <row>
           <entry><literal>%</literal></entry>
           <entry>Символ <literal>%</literal></entry>
           <entry><literal>%</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>Y</literal></entry>
           <entry>Годы, число, минимум две цифры с ведущими нулями</entry>
           <entry><literal>01</literal>, <literal>03</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>y</literal></entry>
           <entry>Годы, число</entry>
           <entry><literal>1</literal>, <literal>3</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>M</literal></entry>
           <entry>Месяцы, число, минимум две цифры с ведущими нулями</entry>
           <entry><literal>01</literal>, <literal>03</literal>, <literal>12</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>m</literal></entry>
           <entry>Месяцы, число</entry>
           <entry><literal>1</literal>, <literal>3</literal>, <literal>12</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>D</literal></entry>
           <entry>Дни, число, минимум две цифры с ведущими нулями</entry>
           <entry><literal>01</literal>, <literal>03</literal>, <literal>31</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>d</literal></entry>
           <entry>Дни, число</entry>
           <entry><literal>1</literal>, <literal>3</literal>, <literal>31</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>a</literal></entry>
           <entry>Общее количество дней в качестве результата выполнения <methodname>DateTime::diff</methodname>, либо <literal>unknown</literal></entry>
           <entry><literal>4</literal>, <literal>18</literal>, <literal>8123</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>H</literal></entry>
           <entry>Часы, число, минимум две цифры с ведущими нулями</entry>
           <entry><literal>01</literal>, <literal>03</literal>, <literal>23</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>h</literal></entry>
           <entry>Часы, число</entry>
           <entry><literal>1</literal>, <literal>3</literal>, <literal>23</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>I</literal></entry>
           <entry>Минуты, число, минимум две цифры с ведущими нулями</entry>
           <entry><literal>01</literal>, <literal>03</literal>, <literal>59</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>i</literal></entry>
           <entry>Минуты, число</entry>
           <entry><literal>1</literal>, <literal>3</literal>, <literal>59</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>S</literal></entry>
           <entry>Секунды, число, минимум две цифры с ведущими нулями</entry>
           <entry><literal>01</literal>, <literal>03</literal>, <literal>57</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>s</literal></entry>
           <entry>Секунды, число</entry>
           <entry><literal>1</literal>, <literal>3</literal>, <literal>57</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>F</literal></entry>
           <entry>Микросекунды, число, как минимум
            6 цифр с ведущим 0</entry>
           <entry><literal>007701</literal>, <literal>052738</literal>, <literal>428291</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>f</literal></entry>
           <entry>Микросекунды, число</entry>
           <entry><literal>7701</literal>, <literal>52738</literal>, <literal>428291</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>R</literal></entry>
           <entry>Знак "<literal>-</literal>" при отрицательном числе, "<literal>+</literal>" при положительном</entry>
           <entry><literal>-</literal>, <literal>+</literal></entry>
          </row>
          <row>
           <entry><literal>r</literal></entry>
           <entry>Знак "<literal>-</literal>" при отрицательном числе, пусто при положительном</entry>
           <entry><literal>-</literal>, <literal/></entry>
          </row>
         </tbody>
        </tgroup>
       </table>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Возвращает отформатированный интервал.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
 <para>
  <informaltable>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>7.2.12</entry>
      <entry>
       Формат <literal>F</literal> и <literal>f</literal> теперь всегда будет положительным.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>7.1.0</entry>
      <entry>Добавлены форматирующие символы <literal>F</literal> и <literal>f</literal>.</entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
 </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Пример использования <classname>DateInterval</classname></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$interval = new DateInterval('P2Y4DT6H8M');
echo $interval->format('%d days');

?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen role="php">
<![CDATA[
4 days
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title><classname>DateInterval</classname> и перенос единиц</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$interval = new DateInterval('P32D');
echo $interval->format('%d days');

?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen role="php">
<![CDATA[
32 days
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>
     <classname>DateInterval</classname> и
     <methodname>DateTime::diff</methodname> с модификаторами %a и %d
    </title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$january = new DateTime('2010-01-01');
$february = new DateTime('2010-02-01');
$interval = $february->diff($january);

// %a выведет общее количество дней.
echo $interval->format('%a total days')."\n";

// В то время как %d выведет только число дней, не покрытых месяцем
echo $interval->format('%m month, %d days');

?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen role="php">
<![CDATA[
31 total days
1 month, 0 days
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    Метод <methodname>DateInterval::format</methodname>
    не делает пересчёта и переноса единиц времени при переполнении значений дат.
    Это ожидаемое поведение, поскольку невозможно реализовать перенос при значениях, например,
    <literal>"32 дня"</literal>, которые могут интерпретироваться по-разному, начиная
    <literal>"1 месяц и 4 дня"</literal> и заканчивая <literal>"1 месяц и 1 день"</literal>.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><methodname>DateTime::diff</methodname></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->