archived-doc-ru/reference/curl/constants_curl_pause.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: ab499723803dfc3042f8c7c1a3dfa7a97f0c40ab Maintainer: malferov Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<variablelist xml:id="constant.curl-pause.constants" role="constant_list">
 <title><function>curl_pause</function></title>
 <varlistentry xml:id="constant.curlpause-all">
  <term>
   <constant>CURLPAUSE_ALL</constant>
   (<type>int</type>)
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Приостанавливает отправку и получение данных.
    Константа доступна с cURL 7.18.0.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>
 <varlistentry xml:id="constant.curlpause-cont">
  <term>
   <constant>CURLPAUSE_CONT</constant>
   (<type>int</type>)
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Возобновляет отправку и получение данных.
    Константа доступна с cURL 7.18.0.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>
 <varlistentry xml:id="constant.curlpause-recv">
  <term>
   <constant>CURLPAUSE_RECV</constant>
   (<type>int</type>)
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Приостанавливает получение данных.
    Константа доступна с cURL 7.18.0.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>
 <varlistentry xml:id="constant.curlpause-recv-cont">
  <term>
   <constant>CURLPAUSE_RECV_CONT</constant>
   (<type>int</type>)
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Возобновляет получение данных.
    Константа доступна с cURL 7.18.0.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>
 <varlistentry xml:id="constant.curlpause-send">
  <term>
   <constant>CURLPAUSE_SEND</constant>
   (<type>int</type>)
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Приостанавливает отправку данных.
    Константа доступна с cURL 7.18.0.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>
 <varlistentry xml:id="constant.curlpause-send-cont">
  <term>
   <constant>CURLPAUSE_SEND_CONT</constant>
   (<type>int</type>)
  </term>
  <listitem>
   <simpara>
    Возобновляет отправку данных.
    Константа доступна с cURL 7.18.0.
   </simpara>
  </listitem>
 </varlistentry>
</variablelist>