archived-doc-ru/reference/pgsql/functions/pg-fetch-array.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: aebf045bfb7f4f2350db5e1e908cf290be334075 Maintainer: aur Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.pg-fetch-array">
 <refnamediv>
  <refname>pg_fetch_array</refname>
  <refpurpose>Возвращает строку результата в виде массива</refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>array</type><methodname>pg_fetch_array</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>row</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>result_type</parameter><initializer>PGSQL_BOTH</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>pg_fetch_array</function> возвращает массив, соответствующий выбранной строке (записи).
  </para>
  <para>
   <function>pg_fetch_array</function> расширенная версия функции
   <function>pg_fetch_row</function>.  Эта функция способна сохранить 
   данные не только с цифровыми индексами, но и с ассоциативными (имя поля). 
   По умолчанию хранит и те и другие.
  </para>
  &database.fetch-null;
  <para>
   <function>pg_fetch_array</function> выполняется незначительно медленнее чем
   <function>pg_fetch_row</function>, но значительно проще в использовании.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>result</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Ресурс результата запроса PostgreSQL, возвращенный функцией <function>pg_query</function>,
       <function>pg_query_params</function> или <function>pg_execute</function>
       (и прочих).
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>row</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Номер строки в result для выборки. Строки пронумерованы с 0 по возрастанию. 
       Если параметр опущен или передан &null; будет выбрана следующая строка.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>result_type</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Необязательный параметр для управления типом индексации возвращаемого 
       массива (<type>array</type>).
       Параметр <parameter>result_type</parameter> обязателен и может принимать следующие 
       значения: <constant>PGSQL_ASSOC</constant>, 
       <constant>PGSQL_NUM</constant> и <constant>PGSQL_BOTH</constant>.
       При указании <constant>PGSQL_NUM</constant>, <function>pg_fetch_array</function>
       вернет массив с числовыми индексами, в случае
       <constant>PGSQL_ASSOC</constant> вернет только ассоциативные индексы, а в случае
       <constant>PGSQL_BOTH</constant> (используется по умолчанию) -
       числовые и ассоциативные индексы.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Массив (<type>array</type>) с числовыми индексами (начиная с 0), 
   либо ассоциативными (по имени поля), либо с обеими типами индексов.
   Каждое значение в массиве (<type>array</type>) представлено как 
   строка (<type>string</type>). Значение <literal>NULL</literal> возвращается как 
   &null;.
  </para>
  <para>
   Функция возвращает &false;, если <parameter>row</parameter> выходит за рамки 
   количества строк в выборке, или отсутствия строк, или в случае любой другой ошибки.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Пример использования <function>pg_fetch_array</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php 

$conn = pg_pconnect("dbname=publisher");
if (!$conn) {
  echo "Произошла ошибка.\n";
  exit;
}

$result = pg_query($conn, "SELECT author, email FROM authors");
if (!$result) {
  echo "Произошла ошибка.\n";
  exit;
}

$arr = pg_fetch_array($result, 0, PGSQL_NUM);
echo $arr[0] . " <- Row 1 Author\n";
echo $arr[1] . " <- Row 1 E-mail\n";

// Параметр row необязателен, 
// для передечи result_type вместо row можно передать NULL.
// Успешные вызовы pg_fetch_array вернут следующий ряд.

$arr = pg_fetch_array($result, NULL, PGSQL_ASSOC);
echo $arr["author"] . " <- Row 2 Author\n";
echo $arr["email"] . " <- Row 2 E-mail\n";

$arr = pg_fetch_array($result);
echo $arr["author"] . " <- Row 3 Author\n";
echo $arr[1] . " <- Row 3 E-mail\n";

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>pg_fetch_row</function></member>
    <member><function>pg_fetch_object</function></member>
    <member><function>pg_fetch_result</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
 
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->