mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-27 01:02:19 +01:00
118 lines
3.6 KiB
XML
118 lines
3.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: e41806c30bf6975e452c0d4ce35ab0984c2fa68c Maintainer: aur Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: yes -->
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<refentry xml:id="function.pg-version" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>pg_version</refname>
|
||
<refpurpose>
|
||
Возвращает массив, содержащий версии клиента, протокола клиент-серверного
|
||
взаимодействия и сервера (если доступно)
|
||
</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>array</type><methodname>pg_version</methodname>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
<function>pg_version</function> возвращает массив, содержащий версии
|
||
клиента, протокола клиент-серверного взаимодействия и сервера. Версии
|
||
протокола и сервера доступны, только если PHP-расширение скомпилировано
|
||
для PostgreSQL версии 7.4 или выше.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Для получения детальной информации о сервере используйте
|
||
функцию <function>pg_parameter_status</function>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>connection</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Ресурс подключения к базе данных PostgreSQL. Если параметр
|
||
<parameter>connection</parameter> не задан, будет использовано
|
||
подключение по умолчанию - последнее соединение, открытое функцией
|
||
<function>pg_connect</function> или <function>pg_pconnect</function>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Возвращает массив с ключами <literal>client</literal>,
|
||
<literal>protocol</literal> и <literal>server</literal> и
|
||
соответствующими значениями версий, либо &false; в случае ошибки или
|
||
некорректно работающего соединения.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования <function>pg_version</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$dbconn = pg_connect("host=localhost port=5432 dbname=mary")
|
||
or die("Could not connect");
|
||
|
||
$v = pg_version($dbconn);
|
||
|
||
echo $v['client'];
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs;
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
7.4
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>pg_parameter_status</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|