mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-27 01:02:19 +01:00
153 lines
5.2 KiB
XML
153 lines
5.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aur Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: yes -->
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- splitted from ./en/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.2 -->
|
||
<refentry xml:id='function.pg-send-query' xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>pg_send_query</refname>
|
||
<refpurpose>
|
||
Отправляет асинхронный запрос
|
||
</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>bool</type><methodname>pg_send_query</methodname>
|
||
<methodparam><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
<function>pg_send_query</function> отправляет на выполнение асинхронный
|
||
запрос. В отличие от <function>pg_query</function> запрос может
|
||
содержать несколько SQL-выражений, разделённых точкой с запятой.
|
||
Для получения результата запроса используйте функцию
|
||
<function>pg_get_result</function>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Выполнение запроса не прерывает работу скрипта. Для определения
|
||
занятости соединения (когда запрос ещё выполняется) используйте
|
||
функцию <function>pg_connection_busy</function>. Выполнение запроса
|
||
можно прервать функцией <function>pg_cancel_query</function>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Несмотря на то, что можно отправить несколько запросов за раз, их
|
||
нельзя посылать, пока соединение занято. В противном случае, посланный
|
||
запрос дождётся завершения предыдущего, сотрёт его результат и
|
||
запустится сам. Таким образом вы потеряете данные результата
|
||
предыдущего запроса.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>connection</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Ресурс соединения с базой данных PostgreSQL.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>query</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Одно или несколько SQL-выражений, разделённых точкой с запятой.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Спецсимволы в строке запроса должны быть
|
||
<link linkend="function.pg-escape-string">экранированы</link>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>&return.success;</para>
|
||
<para>
|
||
Для получения результата запроса используйте функцию
|
||
<function>pg_get_result</function>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования <function>pg_send_query</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$dbconn = pg_connect("dbname=publisher") or die("Не удалось подключиться");
|
||
|
||
if (!pg_connection_busy($dbconn)) {
|
||
pg_send_query($dbconn, "select * from authors; select count(*) from authors;");
|
||
}
|
||
|
||
$res1 = pg_get_result($dbconn);
|
||
echo "Первый вызов pg_get_result(): $res1\n";
|
||
$rows1 = pg_num_rows($res1);
|
||
echo "$res1 содержит $rows1 записей\n\n";
|
||
|
||
$res2 = pg_get_result($dbconn);
|
||
echo "Второй вызов pg_get_result(): $res2\n";
|
||
$rows2 = pg_num_rows($res2);
|
||
echo "$res2 содержит $rows2 записей\n";
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs;
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
Первый вызов pg_get_result(): Resource id #3
|
||
Resource id #3 содержит 3 записей
|
||
|
||
Второй вызов pg_get_result(): Resource id #4
|
||
Resource id #4 содержит 1 записей
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>pg_query</function></member>
|
||
<member><function>pg_cancel_query</function></member>
|
||
<member><function>pg_get_result</function></member>
|
||
<member><function>pg_connection_busy</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|