mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-04-29 02:03:25 +02:00
159 lines
6.1 KiB
XML
159 lines
6.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: dd07341fae2c414adc1f700be0890ff32e8daab4 Maintainer: aur Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- splitted from ./en/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.2 -->
|
|
<refentry xml:id="function.pg-send-prepare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>pg_send_prepare</refname>
|
|
<refpurpose>
|
|
Посылает запрос на создание параметризованного SQL-выражения,
|
|
не дожидаясь его завершения
|
|
</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>bool</type><methodname>pg_send_prepare</methodname>
|
|
<methodparam><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>stmtname</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Посылает запрос на создание параметризованного SQL выражения и
|
|
не ждёт его завершения.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Это асинхронная версия функции <function>pg_prepare</function>:
|
|
она возвращает &true;, если удалось отправить запрос, &false; в
|
|
противном случае. После успешной отправки, воспользуйтесь функцией
|
|
<function>pg_get_result</function>, чтобы узнать, создалось ли требуемое
|
|
SQL выражение. Аргументы функции обрабатываются так же, как в
|
|
<function>pg_prepare</function>. Функция не будет работать
|
|
с серверами PostgreSQL версий ниже 7.4.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>connection</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Ресурс подключения к базе данных PostgreSQL. Если параметр
|
|
<parameter>connection</parameter> не задан, будет использовано
|
|
подключение по умолчанию - последнее соединение, открытое функцией
|
|
<function>pg_connect</function> или <function>pg_pconnect</function>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>stmtname</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Имя создаваемой заготовки. Должно быть уникальным в пределах сессии.
|
|
Если задана пустая строка, будет создано безымянное SQL выражение. При
|
|
этом оно перезапишет уже существующее безымянное выражение,
|
|
определённое ранее.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>query</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Параметризованный SQL запрос. Должен содержать только одно выражение
|
|
(несколько выражений разделённых точкой с запятой не поддерживаются).
|
|
Если в запрос будут передаваться параметры, то они заменят
|
|
псевдопеременные $1, $2 и т.д.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
&true;, если удалось отправить запрос, &false; в
|
|
противном случае. После успешной отправки, воспользуйтесь функцией
|
|
<function>pg_get_result</function>, чтобы узнать, создалось ли требуемое
|
|
SQL-выражение.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Пример использования <function>pg_send_prepare</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$dbconn = pg_connect("dbname=publisher") or die("Could not connect");
|
|
|
|
// Подготовка запроса
|
|
if (!pg_connection_busy($dbconn)) {
|
|
pg_send_prepare($dbconn, "my_query", 'SELECT * FROM shops WHERE name = $1');
|
|
$res1 = pg_get_result($dbconn);
|
|
}
|
|
|
|
// Запуск запроса на выполнение. Стоит отметить, что нет необходимости экранировать
|
|
// спецсимволы в строке "Joe's Widgets"
|
|
if (!pg_connection_busy($dbconn)) {
|
|
pg_send_execute($dbconn, "my_query", array("Joe's Widgets"));
|
|
$res2 = pg_get_result($dbconn);
|
|
}
|
|
|
|
// Запуск на выполнение того же запроса, но с другим параметром
|
|
if (!pg_connection_busy($dbconn)) {
|
|
pg_send_execute($dbconn, "my_query", array("Clothes Clothes Clothes"));
|
|
$res3 = pg_get_result($dbconn);
|
|
}
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>pg_connect</function></member>
|
|
<member><function>pg_pconnect</function></member>
|
|
<member><function>pg_execute</function></member>
|
|
<member><function>pg_send_execute</function></member>
|
|
<member><function>pg_send_query_params</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|