archived-doc-ru/reference/pgsql/functions/pg-prepare.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b95d28e6ec86e4a71e012737d36ebdc1cf009180 Maintainer: aur Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- splitted from ./en/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.2 -->
<refentry xml:id="function.pg-prepare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>pg_prepare</refname>
  <refpurpose> Посылает запрос на создание параметризованного SQL выражения
  и ждёт его завершения</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type class="union"><type>resource</type><type>false</type></type><methodname>pg_prepare</methodname>
   <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>stmtname</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>pg_prepare</function> создаёт заготовку SQL выражения на сервере
   для последующего запуска функциями <function>pg_execute</function>
   или <function>pg_send_execute</function>. Это позволяет многократно
   выполнять единожды созданные запросы с различными параметрами.
   <function>pg_prepare</function> поддерживается PostgreSQL версии 7.4
   и выше. Функция не будет работать c серверами ранних версий.
  </para>
  <para>
   Функция создаёт заготовку SQL запроса с названием <parameter>stmtname</parameter>
   и телом <parameter>query</parameter>, которое должно содержать одно
   SQL выражение. <parameter>stmtname</parameter> может быть пустой строкой,
   тогда будет создана безымянная заготовка. Если какая-либо безымянная
   заготовка уже определена, она будет заменена на новую автоматически.
   В остальных случаях совпадение имён новой и существующей в данной сессии
   заготовок приведёт к ошибке. Если в <parameter>query</parameter>
   будут передаваться параметры, то они заменят псевдопеременные
   $1, $2 и т.д. при передаче запроса.
  </para>
  <para>
   Подобные заготовки запросов также можно делать с помощью SQL-команды
   <literal>PREPARE</literal> (но <function>pg_prepare</function>
   более гибкая, так как не требует строгой типизации своих параметров).
   Важно отметить, что в PHP нет функций для удаления подготовленных
   SQL-выражений, для этого используйте команду SQL
   <literal>DEALLOCATE</literal>.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>connection</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Ресурс подключения к базе данных PostgreSQL. Если параметр
       <parameter>connection</parameter> не задан, будет использовано
       подключение по умолчанию - последнее соединение, открытое функцией
       <function>pg_connect</function> или <function>pg_pconnect</function>.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>stmtname</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Имя создаваемой заготовки. Должно быть уникальным в пределах сессии.
       Если задана пустая строка, будет создано безымянное SQL выражение. При
       этом оно перезапишет уже существующее безымянное выражение,
       определённое ранее.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>query</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Параметризованный SQL-запрос. Должен содержать только одно выражение
       (несколько выражений разделённых точкой с запятой не поддерживаются).
       Если в запрос будут передаваться параметры, то они заменят
       псевдопеременные $1, $2 и т.д.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Ресурс результата запроса&return.falseforfailure;.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Пример использования <function>pg_prepare</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Подключение к базе данных "mary"
$dbconn = pg_connect("dbname=mary");

// Подготовка запроса
$result = pg_prepare($dbconn, "my_query", 'SELECT * FROM shops WHERE name = $1');

// Запуск запроса на выполнение. Стоит отметить, что нет необходимости экранировать
// спецсимволы в строке "Joe's Widgets"
$result = pg_execute($dbconn, "my_query", array("Joe's Widgets"));

// Запуск на выполнение того же запроса, но с другим параметром
$result = pg_execute($dbconn, "my_query", array("Clothes Clothes Clothes"));

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>pg_execute</function></member>
    <member><function>pg_send_execute</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->