1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-23 23:32:16 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/zip/functions/zip-open.xml
Mikhail Alferov d96db32b2d Update 9b1673cf114a1e10c4563ab9223cb56aed552b89 to En (#1009)
* Update date-sunrise.xml

* Update date-sunset.xml

* Update date-sunrise.xml

* Update gmstrftime.xml

* Update strftime.xml

* Update strptime.xml

* Update enchant-broker-free-dict.xml

* Update enchant-broker-free.xml

* Update enchant-broker-get-dict-path.xml

* Update enchant-broker-set-dict-path.xml

* Update libxml-disable-entity-loader.xml

* Update mhash-count.xml

* Update mhash-get-block-size.xml

* Update mhash-get-hash-name.xml

* Update mhash-keygen-s2k.xml

* Update mhash.xml

* Update get-client-info.xml

* Update init.xml

* Update kill.xml

* Update ping.xml

* Update refresh.xml

* Update openssl-free-key.xml

* Update openssl-pkey-free.xml

* Update openssl-x509-free.xml

* Update lcg-value.xml

* Update isdisabled.xml

* Update getclass.xml

* Update isarray.xml

* Update isarray.xml amend the code example

* Update iscallable.xml

* Update shmop-close.xml

* Update shmop-close.xml Add the missing block

* Update wakeup.xml

* Update utf8-decode.xml

* Update utf8-decode.xml

* Update utf8-encode.xml

* Update utf8-decode.xml

* Update odbc-result-all.xml

* Update xml-set-object.xml

* Update zip-close.xml

* Update zip-entry-close.xml

* Update zip-entry-compressedsize.xml

* Update zip-entry-compressionmethod.xml

* Update zip-entry-filesize.xml

* Update zip-entry-name.xml

* Update zip-entry-open.xml

* Update zip-entry-read.xml

* Update zip-open.xml

* Update zip-read.xml
2024-12-02 07:09:11 +03:00

106 lines
2.9 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 9b1673cf114a1e10c4563ab9223cb56aed552b89 Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.zip-open" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>zip_open</refname>
<refpurpose>Открывает ZIP-архив</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
&warn.deprecated.function-8-0-0;
</refsynopsisdiv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier role="attribute">#[\Deprecated]</modifier>
<type class="union"><type>resource</type><type>int</type><type>false</type></type><methodname>zip_open</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Функция открывает ZIP-архив для чтения.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
Название файла ZIP-архива, который требуется открыть.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Функция возвращает ссылку на ресурс для передачи в функции
<function>zip_read</function> и <function>zip_close</function>
или возвращает номер ошибки, если файл <parameter>filename</parameter> не существует
или возникла ошибка.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Функция устарела в пользу объектно-ориентированного API,
смотрите описание метода <methodname>ZipArchive::open</methodname>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>zip_read</function></member>
<member><function>zip_close</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->