1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-24 07:42:22 +01:00
Files
2026-01-25 15:11:53 +00:00

136 lines
4.4 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: f0edac3006cc81cc9cd06fd21d4f4bdc244e10c9 Maintainer: sergey Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="syncsemaphore.construct">
<refnamediv>
<refname>SyncSemaphore::__construct</refname>
<refpurpose>Создаёт новый объект SyncSemaphore</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <methodname>SyncSemaphore::__construct</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>initialval</parameter><initializer>1</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>autounlock</parameter><initializer>&true;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
Создаёт именованный или безымянный семафор.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>name</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Имя семафора, если это именованный объект семафора.
</simpara>
<note>
<simpara>
Если имя уже существует, оно должно быть доступно для открытия текущим пользователем,
от имени которого запущен процесс, иначе будет выброшено исключение
с бессмысленным сообщением об ошибке.
</simpara>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>initialval</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Начальное значение семафора. Это количество блокировок, которое можно получить.
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>autounlock</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Указывает, следует ли автоматически разблокировать семафор
при завершении скрипта PHP.
</simpara>
<warning>
<simpara>
Если объект - это: именованный семафор с autounlock со значением &false;, объект
заблокирован и скрипт PHP завершается до того, как объект разблокируется,
то базовый семафор окажется в несогласованном состоянии.
</simpara>
</warning>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<simpara>
Новый объект <classname>SyncSemaphore</classname>.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<simpara>
Если семафор не может быть создан или открыт, выбрасывается исключение.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
<title>Пример использования <function>SyncSemaphore::__construct</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$semaphore = new SyncSemaphore("LimitedResource_2clients", 2);
if (!$semaphore->lock(3000))
{
echo "Невозможно заблокировать семафор.";
exit();
}
/* ... */
$semaphore->unlock();
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><methodname>SyncSemaphore::lock</methodname></member>
<member><methodname>SyncSemaphore::unlock</methodname></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->