mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-04-23 23:38:07 +02:00
5c2121df00
* Update mb-stripos.xml to En * Update mb-stripos.xml * Update mb-strpos.xml to En * Update mb-stripos.xml * Update mb-strpos.xml * Update mb-stripos.xml * Update language-snippets.ent Исправил формулировки * Update mb-strripos.xml to en * Update mb-strrpos.xml to En * Update stripos.xml to en * Update stripos.xml * Update strpos.xml to en * Update stripos.xml * Update strripos.xml to en * Update language-snippets.ent
235 lines
7.7 KiB
XML
235 lines
7.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 4b72b23513caa3a8bc520d459a0417defc7b3880 Maintainer: shein Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.strpos" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>strpos</refname>
|
||
<refpurpose>Ищет позицию первого вхождения подстроки</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>strpos</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>haystack</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>needle</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>offset</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция ищет в строке <parameter>haystack</parameter>
|
||
позицию первого вхождения подстроки <parameter>needle</parameter>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>haystack</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Строка, в которой выполняется поиск.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>needle</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Строка, которую требуется найти.
|
||
</para>
|
||
&strings.parameter.needle.non-string;
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>offset</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
При установке параметра функция начнёт поиск с заданного количества символов с начала строки.
|
||
При отрицательном значении функция отсчитывает
|
||
позицию начала поиска с конца строки.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Функция возвращает позицию искомой подстроки относительно начала строки <parameter>haystack</parameter>
|
||
независимо от значения параметра <parameter>offset</parameter>.
|
||
Обратите также внимание, что позиция строки отсчитывается с <literal>0</literal>, а не с <literal>1</literal>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Функция возвращает значение &false;, если не нашла строку.
|
||
</para>
|
||
&return.falseproblem;
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="errors">
|
||
&reftitle.errors;
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Функция выбросит ошибку <classname>ValueError</classname>,
|
||
если значение параметра <parameter>offset</parameter> превысит
|
||
длину строки <parameter>haystack</parameter>.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="changelog">
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
&strings.changelog.needle-empty;
|
||
<row>
|
||
<entry>8.0.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Функция больше не поддерживает передачу целого числа (&integer;) в параметр <parameter>needle</parameter>.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>7.3.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Передача целого числа (&integer;) в параметр <parameter>needle</parameter> устарела.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>7.1.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Добавили поддержку отрицательных значений параметром <parameter>offset</parameter>.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример строго сравнения значений оператором <literal>===</literal></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
$mystring = 'abc';
|
||
$findme = 'a';
|
||
$pos = strpos($mystring, $findme);
|
||
|
||
// Обратите внимание, что значения сравниваются оператором ===. Оператор == не будет работать
|
||
// как ожидается, поскольку позиция символа «a» — первого по счёту символа — равнялась 0.
|
||
if ($pos === false) {
|
||
echo "Функция не нашла подстроку «{$findme}» в строке «{$mystring}»";
|
||
} else {
|
||
echo "Функция нашла подстроку «{$findme}» в строке «{$mystring}»";
|
||
echo " в позиции $pos";
|
||
}
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
|
||
<example>
|
||
<title>Пример проверки результата оператором !==</title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
$mystring = 'abc';
|
||
$findme = 'a';
|
||
$pos = strpos($mystring, $findme);
|
||
|
||
// Оператором !== тоже проверяют результат поиска позиции подстроки. Оператор != не сработает
|
||
// как ожидается, поскольку позиция подстроки 'a' равна 0. Инструкция (0 != false) вычисляется
|
||
// как false, поскольку при нестрогом сравнении false неявно приводится к 0
|
||
if ($pos !== false) {
|
||
echo "Функция нашла подстроку «{$findme}» в строке «{$mystring}»";
|
||
echo " в позиции {$pos}";
|
||
} else {
|
||
echo "Функция не нашла подстроку «{$findme}» в строке «{$mystring}»";
|
||
}
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
|
||
<example>
|
||
<title>Пример установки смещения</title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
// Игнорируем символы до значения смещения, а затем находим символ
|
||
$newstring = 'abcdef abcdef';
|
||
$pos = strpos($newstring, 'a', 1); // Переменная $pos = 7, а не 0
|
||
|
||
echo $pos, PHP_EOL;
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
¬e.bin-safe;
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>stripos</function></member>
|
||
<member><function>str_contains</function></member>
|
||
<member><function>str_ends_with</function></member>
|
||
<member><function>str_starts_with</function></member>
|
||
<member><function>strrpos</function></member>
|
||
<member><function>strripos</function></member>
|
||
<member><function>strstr</function></member>
|
||
<member><function>strpbrk</function></member>
|
||
<member><function>substr</function></member>
|
||
<member><function>preg_match</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|