mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-24 15:52:13 +01:00
132 lines
4.0 KiB
XML
132 lines
4.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 60809ebcf7d0c261b2f00e093e4fab70326ffc7b Maintainer: northcat Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<refentry xml:id="function.iterator-apply" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>iterator_apply</refname>
|
|
<refpurpose>Вызывает функцию для каждого элемента в итераторе</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>int</type><methodname>iterator_apply</methodname>
|
|
<methodparam><type>Traversable</type><parameter>iterator</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>callable</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>array</type><type>null</type></type><parameter>args</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Вызывает функцию для каждого элемента в итераторе.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>iterator</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Объект итератора для перебора.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>callback</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Функция обратного вызова, которая применяется к каждому элементу.
|
|
Эта функция принимает только переданный <parameter>args</parameter>, поэтому он null по умолчанию. Например, если <literal>count($args) === 3</literal>, функция обратного вызова - тернарная.
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
Функция должна возвращать &true; для того, чтобы
|
|
продолжать процесс итерации над <parameter>iterator</parameter>.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>args</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Аргументы для передачи в функцию обратного вызова.
|
|
Массив (<type>array</type>) аргументов; каждый элемент
|
|
<parameter>args</parameter> передаётся в функцию обратной функции (<parameter>callback</parameter>) в виде отдельного аргумента.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Возвращает количество итераций.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Пример использования <function>iterator_apply</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
function print_caps(Iterator $iterator) {
|
|
echo strtoupper($iterator->current()) . "\n";
|
|
return TRUE;
|
|
}
|
|
|
|
$it = new ArrayIterator(array("Apples", "Bananas", "Cherries"));
|
|
iterator_apply($it, "print_caps", array($it));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
APPLES
|
|
BANANAS
|
|
CHERRIES
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>array_walk</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|