1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-24 15:52:13 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/spl/arrayiterator.xml
2026-03-15 20:42:57 +03:00

154 lines
6.6 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 077aab2687db07bcf71c2c7e26f677ea61f5916a Maintainer: mch Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<reference xml:id="class.arrayiterator" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>Класс ArrayIterator</title>
<titleabbrev>ArrayIterator</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ ArrayIterator intro -->
<section xml:id="arrayiterator.intro">
&reftitle.intro;
<para>
<!-- Лучше оставить ссылки вместо тегов type, чтобы сохранить склонение слов
«массивов» и «объектов», а не городить скобки вроде `…массивов (<type>array</type>)…` -->
Класс поддерживает удаление элементов, и изменение ключей или значений
при итерации <link linkend="language.types.array">по массивам</link>
или <link linkend="language.types.object">объектам</link>.
</para>
<para>
Для многократного перебора одного и того же массива рекомендуют создавать
экземпляр класса <classname>ArrayObject</classname>. Конструктор класса принимает
исходный массив и сохраняет массив внутренне. Затем к элементам внутреннего массива
обращаются либо путём передачи объекта <classname>ArrayObject</classname> в конструкцию &foreach;,
при которой объект массива неявно создаёт экземпляр итератора <classname>ArrayIterator</classname>,
либо путём вызова метода <methodname>ArrayObject::getIterator</methodname> вручную.
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="arrayiterator.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis class="class">
<ooclass>
<classname>ArrayIterator</classname>
</ooclass>
<oointerface>
<modifier>implements</modifier>
<interfacename>SeekableIterator</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>ArrayAccess</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>Serializable</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>Countable</interfacename>
</oointerface>
<classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="arrayiterator.constants.std-prop-list">ArrayIterator::STD_PROP_LIST</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="arrayiterator.constants.array-as-props">ArrayIterator::ARRAY_AS_PROPS</varname>
</fieldsynopsis>
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.arrayiterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[@role='ArrayIterator'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.arrayiterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='ArrayIterator'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
</classsynopsis>
</section>
<section xml:id="arrayiterator.constants">
&reftitle.constants;
<section xml:id="arrayiterator.constants.flags">
<title>Флаги ArrayIterator</title>
<variablelist>
<varlistentry xml:id="arrayiterator.constants.std-prop-list">
<term><constant>ArrayIterator::STD_PROP_LIST</constant></term>
<listitem>
<para>
При установке флага свойства объекта сохраняют стандартное поведение.
Вызов на объекте функции var_dump() показывает, что свойства хранятся стандартно, а во внутреннее хранилище
попадают только элементы массива. При итерации по объекту языковой конструкцией foreach или другими средствами
доступа к спискам выдаются только элементы хранилища. При этом доступ к элементам хранилища возможен
только через квадратные скобки.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="arrayiterator.constants.array-as-props">
<term><constant>ArrayIterator::ARRAY_AS_PROPS</constant></term>
<listitem>
<para>
При установке флага свойства объекта и элементы массива сохраняются во внутреннем хранилище
и при итерации по объекту выдаются как элементы единого списка. Флаг разрешает обращаться к элементам
внутреннего хранилища для чтения или записи как через синтаксис квадратных скобок, так и через оператор доступа к свойствам объекта.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
</section>
<!-- {{{ ArrayIterator properties
<section xml:id="arrayiterator.props">
&reftitle.properties;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="arrayiterator.props.name">
<term><varname>name</varname></term>
<listitem>
<para>Prop description</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
}}} -->
</partintro>
&reference.spl.entities.arrayiterator;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->