1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-04-23 15:28:24 +02:00
Files

258 lines
10 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 151e61773c016edcae8fd4989ad9a86ffd03c283 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.session-start" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>session_start</refname>
<refpurpose>Начинает или возобновляет сессию</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>session_start</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>options</parameter><initializer>[]</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Функция <function>session_start</function> создаёт новую сессию, или возобновляет текущую сессию
на основе идентификатора сессии, который передали через GET- или POST-запрос или в блоке данных cookie.
</para>
<para>
При вызове функции <function>session_start</function> или автозапуске сессии
PHP вызовет открытие и чтение обработчиков сохранения сессии. Обработчиком станет
либо встроенный обработчик сохранения по умолчанию, либо обработчик, который установил
PHP-модуль наподобие SQLite или Memcached, или пользовательский обработчик, который определили
функцией <function>session_set_save_handler</function>.
Callback-функция чтения извлечёт данные сессии из хранилища и вернёт сериализованное
представление сохранённых данных обработчику PHP-сессий в формате, который определили в директиве <link linkend="ini.session.serialize-handler">session.serialize_handler</link>.
Обработчик десериализует данные и автоматически заменит ими содержимое суперглобального массива $_SESSION.
</para>
<para>
Произвольное название сессии устанавливают функцией <function>session_name</function>
путём вызова перед функции <function>session_start</function>.
</para>
<para>
При включённой опции <link linkend="ini.session.use-trans-sid">session.use_trans_sid</link>
функция <function>session_start</function> зарегистрирует внутренний обработчик вывода
для перезаписи URL-адресов.
</para>
<para>
Порядок вызова функций играет важную роль для правильного вывода данных при передаче в функцию <function>ob_start</function>
обработчика вывода сжатых данных <literal>ob_gzhandler</literal> или похожей callback-функции.
Например, обработчик <literal>ob_gzhandler</literal> требуется
зарегистрировать до начала сессии.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>options</parameter></term>
<listitem>
<para>
Параметр принимает ассоциативный массив опций, которые переопределят
текущий набор <link linkend="session.configuration">директив конфигурации сессии</link>.
Префикс <literal>session.</literal> в названиях опций указывать не требуется.
</para>
<para>
Стандартный набор директив конфигурации дополняет
опция <literal>read_and_close</literal>. Со значением &true; опция
сразу закроет сессию, когда обработчик сохранения сессии прочитает данные, что исключит
ненужную блокировку, когда данные сессии не изменяются.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Функция возвращает значение &true;, если сессия успешно запустилась, иначе возвращается значение &false;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>7.1.0</entry>
<entry>
Фнкция <function>session_start</function> теперь возвращает значение &false; и больше
не инициализирует суперглобальный массив <varname>$_SESSION</varname>, если не получилось запустить сессию.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<refsect2>
<title>Базовый пример запуска сессии</title>
<para>
<example>
<title><filename>page1.php</filename></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// page1.php
session_start();
echo 'Добро пожаловать на страницу 1';
$_SESSION['favcolor'] = 'зелёный';
$_SESSION['animal'] = 'кот';
$_SESSION['time'] = time();
// Работает, если получатель принял сессионный блок данных cookie
echo '<br /><a href="page2.php">page 2</a>';
// Или вывод передают вместе с идентификатором сессии, если требуется
echo '<br /><a href="page2.php?' . SID . '">page 2</a>';
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
После просмотра страницы <filename>page1.php</filename> вторая страница —
<filename>page2.php</filename> — волшебным образом будет содержать данные сессии.
Справочник <link linkend="ref.session">по работе с функциями сессий</link>
даёт дополнительную информацию <link linkend="session.idpassing">о передаче идентификатора сессии</link>,
включая сведения о том, как работает
константа <constant>SID</constant>.
</para>
<para>
<example>
<title><filename>page2.php</filename></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// page2.php
session_start();
echo 'Добро пожаловать на страницу 2<br />';
echo $_SESSION['favcolor']; // зелёный
echo $_SESSION['animal']; // кот
echo date('Y m d H:i:s', $_SESSION['time']);
// В этом месте можно использовать константу SID, как это делал код страницы page1.php
echo '<br /><a href="page1.php">page 1</a>';
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect2>
<refsect2>
<title>Пример передачи опций в функцию <function>session_start</function></title>
<example>
<title>Переопределение времени жизни cookie</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Устанавливаем срок действия cookie равным одному дню
session_start([
'cookie_lifetime' => 86400,
]);
]]>
</programlisting>
</example>
<example>
<title>Чтение и закрытие сессии</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Сессионные данные только считывают из хранилища в суперглобальную переменную и сразу закрывают сессию,
// чтобы не блокировать доступ к хранилищу данных сессии для других запросов,
// когда заранее знают, что не потребуется изменять данные сессии
session_start([
'cookie_lifetime' => 86400,
'read_and_close' => true,
]);
]]>
</programlisting>
</example>
</refsect2>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Функцию <function>session_start</function> требуется вызывать перед выводом данных в браузер,
чтобы работать с сессиями на основе блоков данных cookies.
</para>
</note>
<note>
<para>
Вызову функции <function>ob_gzhandler</function>
лучше предпочесть включение опции <link linkend="ini.zlib.output-compression">zlib.output_compression</link>.
</para>
</note>
<note>
<para>
Функция отправляет ряд HTTP-заголовков, состав которых зависит от настроек.
Описание функции <function>session_cache_limiter</function> рассказывает,
как настроить состав заголовков, которые отправит функция.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><varname>$_SESSION</varname></member>
<member>
Директива конфигурации <link linkend="ini.session.auto-start">session.auto_start</link>
</member>
<member><function>session_id</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->