mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-23 23:32:16 +01:00
158 lines
6.5 KiB
XML
158 lines
6.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 6dfe0767250cdbdf509223f6bc266557b0a3fec9 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
|
||
<section xml:id="phar.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
&reftitle.runtime;
|
||
&extension.runtime;
|
||
<para>
|
||
<table>
|
||
<title>Параметры конфигурации файловой системы и потоков</title>
|
||
<tgroup cols="4">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Name;</entry>
|
||
<entry>&Default;</entry>
|
||
<entry>&Changeable;</entry>
|
||
<entry>&Changelog;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody xml:id="phar.configuration.list">
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.phar.readonly">phar.readonly</link></entry>
|
||
<entry>"1"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.phar.require-hash">phar.require_hash</link></entry>
|
||
<entry>"1"</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.phar.cache-list">phar.cache_list</link></entry>
|
||
<entry>""</entry>
|
||
<entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</table>
|
||
</para>
|
||
|
||
&ini.descriptions.title;
|
||
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.phar.readonly">
|
||
<term>
|
||
<parameter>phar.readonly</parameter>
|
||
<type>bool</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Этот параметр отключает поддержку создания или модификации Phar-архивов
|
||
с помощью потока <literal>phar</literal> и записи объектов <classname>Phar</classname> на диск.
|
||
Этот параметр всегда должен быть включён на рабочих машинах,
|
||
поскольку поддержка записи модулем phar позволила бы простое создание,
|
||
основанных на PHP, вирусов в случае присутствия других уязвимостей в системе общей безопасности.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Этот параметр может быть отключён в php.ini только исходя из соображений безопасности.
|
||
Если параметр <literal>phar.readonly</literal> отключён в php.ini,
|
||
пользователь может включить <literal>phar.readonly</literal> в скрипте или отключить его позже.
|
||
Если параметр <literal>phar.readonly</literal> включён в php.ini,
|
||
скрипт может безвредно "повторно включить" переменную INI, но не может отключить её.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="ini.phar.require-hash">
|
||
<term>
|
||
<parameter>phar.require_hash</parameter>
|
||
<type>bool</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Этот параметр сделает обязательной какую-либо подпись
|
||
(в настоящий момент поддерживаются MD5, SHA1, SHA256, SHA512 и OpenSSL)
|
||
для всех открываемых Phar-архивов и сделает невозможной обработку
|
||
любого Phar-архива, не содержащего подпись.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Этот параметр может быть отключён в php.ini.
|
||
Если параметр <literal>phar.require_hash</literal> отключён в php.ini,
|
||
пользователь может включить <literal>phar.require_hash</literal> в скрипте или отключить его позже.
|
||
Если параметр <literal>phar.require_hash</literal> включён в php.ini,
|
||
скрипт может безвредно "повторно включить" переменную INI, но не может отключить её.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Этот параметр не влияет на чтение простых tar-файлов
|
||
при помощи класса <classname>PharData</classname>.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
<caution>
|
||
<simpara>
|
||
<literal>phar.require_hash</literal> не обеспечивает безопасности как таковой -
|
||
это всего лишь мера по защите от запуска повреждённого Phar архива, поскольку
|
||
кто угодно, имеющий возможность модифицировать архив может с тем же
|
||
успехом модифицировать и подпись.
|
||
</simpara>
|
||
</caution>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="ini.phar.cache-list">
|
||
<term>
|
||
<parameter>phar.cache_list</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Позволяет проводить разметку phar-архивов, для которых необходимо
|
||
осуществить предварительный разбор в момент старта веб-сервера.
|
||
Обеспечивает повышение производительности за счёт запуска файлов вне
|
||
phar-архива со скоростью, очень близкой к той, которая была бы при запуске
|
||
этих файлов традиционным способом с диска.
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования phar.cache_list</title>
|
||
<programlisting>
|
||
<![CDATA[
|
||
в php.ini (windows):
|
||
phar.cache_list =C:\путь\к\phar1.phar;C:\путь\к\phar2.phar
|
||
в php.ini (unix):
|
||
phar.cache_list =/путь/к/phar1.phar:/путь/к/phar2.phar
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</section>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|