mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-23 23:32:16 +01:00
219 lines
9.6 KiB
XML
219 lines
9.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: c2c5f47c53f58b5a50b5cc3c30116cb2aecf2d3c Maintainer: mch Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<section xml:id="outcontrol.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
&reftitle.runtime;
|
||
&extension.runtime;
|
||
<para>
|
||
<table>
|
||
<title>Конфигурационные опции управления выводом</title>
|
||
<tgroup cols="4">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Name;</entry>
|
||
<entry>&Default;</entry>
|
||
<entry>&Changeable;</entry>
|
||
<entry>&Changelog;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.output-buffering">output_buffering</link></entry>
|
||
<entry><literal>«0»</literal></entry>
|
||
<entry><constant>INI_PERDIR</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.output-handler">output_handler</link></entry>
|
||
<entry>&null;</entry>
|
||
<entry><constant>INI_PERDIR</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.implicit-flush">implicit_flush</link></entry>
|
||
<entry><literal>«0»</literal></entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry></entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.url-rewriter.tags">url_rewriter.tags</link></entry>
|
||
<entry><literal>«form=»</literal></entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry>
|
||
Начиная с PHP 7.1.0 эта INI-настройка влияет только на функцию
|
||
<function>output_add_rewrite_var</function>.
|
||
До PHP 7.1.0 эта INI-настройка включала поддержку прозрачного идентификатора сеанса
|
||
(смотрите описание директивы <link linkend="ini.session.trans-sid-tags">session.trans_sid_tags</link>).
|
||
функцию .
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry><link linkend="ini.url-rewriter.hosts">url_rewriter.hosts</link></entry>
|
||
<entry><literal>$_SERVER['HTTP_HOST']</literal> задано значением по умолчанию.</entry>
|
||
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
||
<entry>Доступно с PHP 7.1.0</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</table>
|
||
&ini.php.constants;
|
||
</para>
|
||
|
||
&ini.descriptions.title;
|
||
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry xml:id="ini.output-buffering">
|
||
<term>
|
||
<parameter>output_buffering</parameter>
|
||
<type>bool</type>/<type>integer</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Чтобы включить буферизацию вывода для всех файлов, директиве устанавливают
|
||
значение <literal>«On»</literal>.
|
||
Чтобы ограничить размер буфера, вместо <literal>«On»</literal>
|
||
можно указать число, которое будет соответствовать
|
||
количеству байтов, ограничивающих размер буфера.
|
||
Например — <literal>output_buffering=4096</literal>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="ini.output-handler">
|
||
<term>
|
||
<parameter>output_handler</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Разрешено перенаправлять вывод скриптов в функцию.
|
||
Например, если установить функцию <function>mb_output_handler</function>
|
||
в качестве значения директивы <literal>output_handler</literal>,
|
||
кодировка символов будет прозрачно преобразовываться в заданную кодировку.
|
||
Установка любого обработчика вывода автоматически включает буферизацию вывода.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Нельзя использовать вместе функции <function>mb_output_handler</function>
|
||
и <function>ob_iconv_handler</function>,
|
||
а функцию <function>ob_gzhandler</function>
|
||
и директиву <link linkend="ini.zlib.output-compression">zlib.output_compression</link>
|
||
нельзя использовать ни с одним из следующих:
|
||
с функцией <function>mb_output_handler</function>,
|
||
с функцией <function>ob_gzhandler</function>,
|
||
с директивой <link linkend="ini.zlib.output-compression">zlib.output_compression</link>,
|
||
с обработчиком «URL-Rewriter»
|
||
(смотрите описание директивы <link linkend="ini.session.use-trans-sid">session.use_trans_sid</link>
|
||
и функции <function>output_add_rewrite_var</function>).
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
С директивой разрешено использовать только встроенные функции.
|
||
Для пользовательских функций вызывают функцию <function>ob_start</function>.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="ini.implicit-flush">
|
||
<term>
|
||
<parameter>implicit_flush</parameter>
|
||
<type>bool</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Значение по умолчанию — &false;. Изменение значения на &true; указывает PHP не сохранять
|
||
данные в буфер, а после каждого отправленного блока автоматически
|
||
отправлять данные в выходной слой. Это эквивалентно вызову PHP-функции
|
||
<function>flush</function> после каждого вызова функции вывода
|
||
(например, <function>print</function> или <function>echo</function>)
|
||
и каждого <literal>HTML</literal>-блока.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
При использовании PHP в веб-среде, включение этой опции
|
||
приведёт к серьёзной потере производительности, поэтому
|
||
рекомендуется использовать её только для отладки. Это значение
|
||
по умолчанию имеет &true; при работе в <literal>CLI SAPI</literal>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Сморите также <function>ob_implicit_flush</function>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="ini.url-rewriter.tags">
|
||
<term>
|
||
<parameter>url_rewriter.tags</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Директива <literal>url_rewriter.tags</literal> определяет HTML-теги и атрибуты,
|
||
в которых URL-адреса перезаписываются значениями функции <function>output_add_rewrite_var</function>.
|
||
Значение по умолчанию — <literal>«form=»</literal>.
|
||
</simpara>
|
||
<simpara>
|
||
Добавление значения <literal>«form=»</literal> или любого атрибута формы (<literal>form</literal>)
|
||
добавит скрытый элемент <literal>input</literal> к форме (<literal>form</literal>),
|
||
с артибутом с указанными именем и значением для каждой пары имя-значение, переданной в функцию
|
||
<function>output_add_rewrite_var</function>.
|
||
</simpara>
|
||
<caution>
|
||
<simpara>
|
||
Если в директиву <literal>url_rewriter.tags</literal> добавить один и тот же тег больше одного раза,
|
||
при перезаписи URL будет обработано только первое вхождение.
|
||
</simpara>
|
||
</caution>
|
||
<note>
|
||
<simpara>
|
||
До PHP 7.1.0 надо было использовать
|
||
<link linkend="ini.url-rewriter.tags">url_rewriter.tags</link>
|
||
для указания <link linkend="ini.session.trans-sid-tags">session.trans_sid_tags</link>.
|
||
</simpara>
|
||
</note>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
<varlistentry xml:id="ini.url-rewriter.hosts">
|
||
<term>
|
||
<parameter>url_rewriter.hosts</parameter>
|
||
<type>string</type>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Директива <literal>url_rewriter.hosts</literal> указывает, какие хосты перезаписываются,
|
||
чтобы включить в них значения функции <function>output_add_rewrite_var</function>.
|
||
По умолчанию директиве установлено значение <literal>$_SERVER['HTTP_HOST']</literal>.
|
||
Разрешено указывать несколько хостов,
|
||
перечислив их через запятую без пробелов.
|
||
Например, <literal>«php.net,wiki.php.net,bugs.php.net»</literal>.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</section>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|