mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-24 15:52:13 +01:00
141 lines
4.5 KiB
XML
141 lines
4.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 184f3f7bd45643cb80f828d0bb001991ec3a5fad Maintainer: bfl Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.ip2long">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>ip2long</refname>
|
||
<refpurpose>Конвертирует строку, содержащую IPv4-адрес в целое число</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>ip2long</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>ip</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>ip2long</function> преобразовывает IPv4-адрес сети Интернет из стандартного
|
||
формата (строка с точками) в целое число.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>ip2long</function> также будет работать с неполными IP-адресами. Смотрите <link xlink:href="&url.ip2long.tech;">&url.ip2long.tech;</link>
|
||
для более подробной информации.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>ip</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Адрес в стандартном формате.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Возвращает целое число или &false;, если параметр <parameter>ip</parameter>
|
||
содержит ошибку.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример использования <function>ip2long</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$ip = gethostbyname('www.example.com');
|
||
$out = "Следующие URL эквивалентны:<br />\n";
|
||
$out .= 'http://www.example.com/, http://' . $ip . '/, и http://' . sprintf("%u", ip2long($ip)) . "/<br />\n";
|
||
echo $out;
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Отображение IP-адресов</title>
|
||
<para>
|
||
Второй пример показывает как выводить сконвертированные адреса с помощью функции <function>printf</function>:
|
||
</para>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$ip = gethostbyname('www.example.com');
|
||
$long = ip2long($ip);
|
||
|
||
if ($long == -1 || $long === FALSE) {
|
||
echo 'Неверный IP-адрес, попробуйте ещё раз';
|
||
} else {
|
||
echo $ip . "\n"; // 192.0.34.166
|
||
echo $long . "\n"; // -1073732954
|
||
printf("%u\n", ip2long($ip)); // 3221234342
|
||
}
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Ввиду того, что тип PHP <type>int</type> является знаковым, и на 32-битных системах многие IP-адреса будут представлены в виде отрицательных чисел, необходимо
|
||
использовать "%u" в функции <function>sprintf</function> или <function>printf</function> для получения IP-адреса в строковом беззнаковом виде.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>ip2long</function> возвратит <literal>-1</literal> для IP
|
||
<literal>255.255.255.255</literal> в 32-битных
|
||
системах из-за целочисленного переполнения.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>long2ip</function></member>
|
||
<member><function>sprintf</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|