archived-doc-ru/reference/mysqlnd/overview.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 9598935f21bc472f22383fb989625f0b22785331 Maintainer: das Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="mysqlnd.overview">
 <title>Обзор</title>
 <simpara>
  <emphasis role="bold">Чем он не является</emphasis>
 </simpara>
 <simpara>
  Хотя встроенный драйвер MySQL написан как модуль PHP, важно понимать,
  что он не предоставляет программисту PHP нового API. API к базе
  данных MySQL для программиста предоставляются модулями MySQL,
  <literal>mysqli</literal> и PDO MYSQL. Эти модули могут использовать
  возможности встроенного драйвера MySQL для общения с сервером MySQL.
  Таким образом, вы не должны думать о встроенном драйвере MySQL как об API.
 </simpara>
 <simpara>
  <emphasis role="bold">Зачем его использовать?</emphasis>
 </simpara>
 <simpara>
  Использование встроенного драйвера MySQL даёт некоторые плюсы
  относительно клиентской библиотеки MySQL.
 </simpara>
 <simpara>
  Более старая клиентская библиотека MySQL была написана MySQL AB (сейчас Oracle
  Corporation) и выпускалась под лицензией MySQL. В конечном итоге это привело
  к тому, что поддержка MySQL в PHP была по умолчанию выключена.
  С другой стороны, встроенный драйвер MySQL был разработан как часть
  проекта PHP, и выпущен под лицензией PHP. Это снимает вопросы с
  лицензированием, бывшие проблемными в прошлом.
 </simpara>
 <simpara>
  Также, в прошлом вам требовалось собирать модули, работающие с базой
  данных MySQL, рядом с клиентской библиотекой MySQL. Обычно это означало,
  что на машине, на которой вы разрабатывали PHP-код, требовался установленный
  MySQL. К тому же, когда PHP-приложение работало, модули, работающие
  с MySQL, могли обращаться к клиентской библиотеке MySQL во время работы,
  так что её файл должен был быть установлен в вашей системе.
  Со встроенным драйвером MySQL эта проблема исчезла, поскольку он является
  частью стандартного дистрибутива. Таким образом, вам не потребуется
  установленный MySQL, чтобы собирать PHP или использовать работающие
  с базой данных PHP-приложения.
 </simpara>
 <simpara>
  Поскольку встроенный драйвер MySQL написан как модуль PHP, он
  тесно связан с работой PHP. Это приводит к приросту эффективности, особенно
  в плане использования оперативной памяти, поскольку драйвер использует
  систему управления памятью PHP. Он также поддерживает настройки лимита
  памяти PHP. Использование встроенного драйвера MySQL приводит к сопоставимой
  или даже лучшей производительности, чем в случае клиентской библиотеки MySQL,
  поскольку всегда гарантируется наиболее эффективное использование памяти.
  Одним из примеров эффективности работы с памятью является то, что при использовании
  клиентской библиотеки MySQL каждая строка хранится в памяти дважды, тогда как
  в случае встроенного драйвера MySQL каждая строка хранится в памяти только один раз.
 </simpara>
 <note>
  <title>Контроль использования памяти</title>
  <simpara>
   Так как встроенный драйвер MySQL использует систему контроля памяти PHP,
   используемая им память может быть отслежена с помощью функции <function>memory_get_usage</function>.
   Это нельзя сделать с помощью libmysqlclient, так как он использует функцию языка Си malloc().
  </simpara>
 </note>
 <simpara>
  <emphasis role="bold">Особые возможности</emphasis>
 </simpara>
 <simpara>
  Встроенный драйвер MySQL также предоставляет некоторые особые возможности,
  недоступные при использовании расширениями клиентской библиотеки MySQL.
  Список этих возможностей приведён ниже:
 </simpara>
 <itemizedlist>
  <listitem>
   <simpara>
    Улучшены постоянные соединения
   </simpara>
  </listitem>
  <listitem>
   <simpara>
    Особая функция <function>mysqli_fetch_all</function>
   </simpara>
  </listitem>
  <listitem>
   <simpara>
    Вызов статистики производительности:
    <function>mysqli_get_client_stats</function>,
    <function>mysqli_get_connection_stats</function>
   </simpara>
  </listitem>
 </itemizedlist>
 <simpara>
  Статистика производительности может быть очень полезна для нахождения
  узких мест в производительности.
 </simpara>
 <simpara>
  Встроенный драйвер MySQL также поддерживает постоянные соединения
  при использовании модуля <literal>mysqli</literal>.
 </simpara>
 <simpara>
  <emphasis role="bold">Поддержка SSL</emphasis>
 </simpara>
 <simpara>
  Встроенный драйвер MySQL поддерживает SSL.
 </simpara>
 <simpara>
  <emphasis role="bold">Поддержка протокола с использованием сжатия</emphasis>
 </simpara>
 <simpara>
  Встроенный драйвер MySQL поддерживает клиент-серверный
  протокол с использованием сжатия.
  Модули, например, <literal>ext/mysql</literal> или <literal>ext/mysqli</literal>,
  настроенные на использование встроенного драйвера MySQL, могут также воспользоваться
  этой возможностью. Обратите внимание, что <literal>PDO_MYSQL</literal> <emphasis>НЕ</emphasis>
  поддерживает сжатие при использовании совместно с mysqlnd.
 </simpara>
 <simpara>
  <emphasis role="bold">Поддержка именованных каналов</emphasis>
 </simpara>
 <simpara>
  Именованные каналы можно использовать для подключения в средах Windows.
 </simpara>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
 sgml-omittag:t
 sgml-shorttag:t
 sgml-minimize-attributes:nil
 sgml-always-quote-attributes:t
 sgml-indent-step:1
 sgml-indent-data:t
 indent-tabs-mode:nil
 sgml-parent-document:nil
 sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
 sgml-exposed-tags:nil
 sgml-local-catalogs:nil
 sgml-local-ecat-files:nil
 End:
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
 -->