1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-24 07:42:22 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/mcrypt/functions/mcrypt-module-open.xml
2026-01-19 03:24:33 +00:00

177 lines
7.2 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e849a6c4225bd992474793ec6983df7898cae0be Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mcrypt-module-open">
<refnamediv>
<refname>mcrypt_module_open</refname>
<refpurpose>Открывает модуль шифрования с использованием указанных алгоритма и режима</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
&warn.deprecated.function-7-1-0.removed-7-2-0;
</refsynopsisdiv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>resource</type><methodname>mcrypt_module_open</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>algorithm</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>algorithm_directory</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>mode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>mode_directory</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
Открывает модуль шифрования с использованием указанных алгоритма и режима.
Имя алгоритма задаётся его именем, например <literal>"twofish"</literal>, или
с помощью константы <constant>MCRYPT_ciphername</constant>. Закрыть модуль
можно с помощью функции <function>mcrypt_module_close</function>.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>algorithm</parameter></term>
<listitem>
&mcrypt.parameter.cipher;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>algorithm_directory</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Параметр <parameter>algorithm_directory</parameter> используется для
задания местонахождения модуля шифрования. Если передать пустую строку, то
(<literal>""</literal>), то будет использовано значение директивы
<literal>mcrypt.algorithms_dir</literal> из &php.ini;. Если же оно тоже не
задано, то будет использована стандартная директория с которой
компилировался libmcrypt (обычно <filename>/usr/local/lib/libmcrypt</filename>).
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>mode</parameter></term>
<listitem>
&mcrypt.parameter.mode;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>mode_directory</parameter></term>
<listitem>
<simpara>
Параметр <parameter>mode_directory</parameter> используется для
задания местонахождения модуля режима. Если передать пустую строку, то
(<literal>""</literal>), то будет использовано значение директивы
<literal>mcrypt.modes_dir</literal> из &php.ini;. Если же оно тоже не
задано, то будет использована стандартная директория, с которой
компилировался libmcrypt (обычно <filename>/usr/local/lib/libmcrypt</filename>).
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<simpara>
Обычно возвращается дескриптор шифрования или &false; в случае возникновения ошибки.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
<title>Пример использования <function>mcrypt_module_open</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$td = mcrypt_module_open(MCRYPT_DES, '',
MCRYPT_MODE_ECB, '/usr/lib/mcrypt-modes');
$td = mcrypt_module_open('rijndael-256', '', 'ofb', '');
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<simpara>
В первой строке примера мы пробуем открыть шифр <literal>DES</literal> из
директории по умолчанию и использовать режим <literal>ECB</literal> из директории
<filename>/usr/lib/mcrypt-modes</filename>. Во втором примере используем
строковые имена шифра и режима, что работает только с модулем, собранным
с библиотекой libmcrypt 2.4.x or 2.5.x.
</simpara>
<example>
<title>Пример использования <function>mcrypt_module_open</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* Открываем модуль шифрования */
$td = mcrypt_module_open('rijndael-256', '', 'ofb', '');
/* Создаём инициализирующий вектор и определяем длину ключа.
* Для ОС Windows указываем MCRYPT_RAND */
$iv = mcrypt_create_iv(mcrypt_enc_get_iv_size($td), MCRYPT_DEV_RANDOM);
$ks = mcrypt_enc_get_key_size($td);
/* Создаём ключ (только как пример: алгортим MD5 — плохой алгоритм хеширования для хранения секретов) */
$key = substr(hash('md5', 'very secret key'), 0, $ks);
/* Инициализируем шифрование */
mcrypt_generic_init($td, $key, $iv);
/* Шифруем данные */
$encrypted = mcrypt_generic($td, 'This is very important data');
/* Деинициализируем обработчик шифрования */
mcrypt_generic_deinit($td);
/* Инициализируем модуль дешифровки */
mcrypt_generic_init($td, $key, $iv);
/* Дешифруем данные */
$decrypted = mdecrypt_generic($td, $encrypted);
/* Деинициализируем обработчик дешифровки и закрываем модуль */
mcrypt_generic_deinit($td);
mcrypt_module_close($td);
/* Печатаем строку */
echo trim($decrypted) . "\n";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>mcrypt_module_close</function></member>
<member><function>mcrypt_generic</function></member>
<member><function>mdecrypt_generic</function></member>
<member><function>mcrypt_generic_init</function></member>
<member><function>mcrypt_generic_deinit</function></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->