mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-23 23:32:16 +01:00
66 lines
2.2 KiB
XML
66 lines
2.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 2b5c62c3b4dcfb580404c01f88bc365bbc8dfed2 Maintainer: sergey Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="eventbuffer.lock" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>EventBuffer::lock</refname>
|
||
<refpurpose>Получает блокировку буфера</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<type>void</type>
|
||
<methodname>EventBuffer::lock</methodname>
|
||
<void />
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Получает блокировку буфера. Может использоваться в паре
|
||
с <methodname>EventBuffer::unlock</methodname>,
|
||
чтобы сделать набор операций атомарным, то есть потокобезопасным.
|
||
Обратите внимание, что нет необходимости блокировать буферы
|
||
для <emphasis>отдельных</emphasis> операций.
|
||
Когда блокировка включена (смотрите <methodname>EventBuffer::enableLocking</methodname>),
|
||
отдельные операции над буферами событий уже являются атомарными.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
&no.function.parameters;
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
&return.void;
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<simplelist>
|
||
<member>
|
||
<methodname>EventBuffer::unlock</methodname>
|
||
</member>
|
||
</simplelist>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|