mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-24 07:42:22 +01:00
164 lines
5.4 KiB
XML
164 lines
5.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: b4fbf4434abeca44c58575ff3967e5640f7877d5 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="evembed.construct">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>EvEmbed::__construct</refname>
|
||
<refpurpose>Конструктор объекта EvEmbed</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<constructorsynopsis>
|
||
<modifier>public</modifier>
|
||
<methodname>EvEmbed::__construct</methodname>
|
||
<methodparam>
|
||
<type>object</type>
|
||
<parameter>other</parameter>
|
||
</methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt">
|
||
<type>callable</type>
|
||
<parameter>callback</parameter>
|
||
</methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt">
|
||
<type>mixed</type>
|
||
<parameter>data</parameter>
|
||
</methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt">
|
||
<type>int</type>
|
||
<parameter>priority</parameter>
|
||
</methodparam>
|
||
</constructorsynopsis>
|
||
<simpara>
|
||
Это довольно продвинутый тип наблюдателя, который разрешает встроить один цикл
|
||
событий в другой. Пока поддерживаются только события ввода-вывода
|
||
во встроенном цикле, другие типы наблюдателей иногда обрабатываются с задержкой
|
||
или неправильно, и их не рекомендуют использовать.
|
||
</simpara>
|
||
<simpara>
|
||
Подробнее об этом рассказывает страница
|
||
<link xlink:href="http://pod.tst.eu/http://cvs.schmorp.de/libev/ev.pod#code_ev_embed_code_when_one_backend_">документации libev</link>.
|
||
</simpara>
|
||
<simpara>
|
||
Этот наблюдатель наиболее полезен
|
||
в <emphasis>BSD</emphasis> системах без работающего
|
||
<literal>kqueue</literal> для поддержки обработки большого количества сокетов.
|
||
Смотрите пример на этой странице.
|
||
</simpara>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<parameter>other</parameter>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Экземпляр класса
|
||
<classname>EvLoop</classname>.
|
||
Событийный цикл для встраивания. Этот цикл должен быть встраиваемым. Смотрите
|
||
описание метода <methodname>Ev::embeddableBackends</methodname>.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<parameter>callback</parameter>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Доступные значения параметра описывает страница
|
||
«<link linkend="ev.watcher-callbacks">Callback-функции наблюдателей</link>».
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<parameter>data</parameter>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
Пользовательские данные, ассоциированные с наблюдателем.
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term>
|
||
<parameter>priority</parameter>
|
||
</term>
|
||
<listitem>
|
||
<simpara>
|
||
«<link linkend="ev.constants.watcher-pri">Приоритет наблюдателя</link>».
|
||
</simpara>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<example>
|
||
<title>Пример встраивания цикла, который создали через kqueue, в событийный цикл по умолчанию</title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
/*
|
||
* Проверьте, доступен ли kqueue, и создайте бэкенд kqueue
|
||
* для взаимодействия с сокетами; часто это работает с любой реализацией kqueue.
|
||
* Сохраните событийный цикл kqueue/socket-only в loop_socket. Опционально указывают
|
||
* флаг EVFLAG_NOENV
|
||
*
|
||
* Пример взяли из
|
||
* http://pod.tst.eu/http://cvs.schmorp.de/libev/ev.pod#Examples_CONTENT-9
|
||
*/
|
||
$loop = EvLoop::defaultLoop();
|
||
$socket_loop = NULL;
|
||
$embed = NULL;
|
||
|
||
if (Ev::supportedBackends() & ~Ev::recommendedBackends() & Ev::BACKEND_KQUEUE) {
|
||
if (($socket_loop = new EvLoop(Ev::BACKEND_KQUEUE))) {
|
||
$embed = new EvEmbed($loop);
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
if (!$socket_loop) {
|
||
$socket_loop = $loop;
|
||
}
|
||
|
||
// Теперь используйте $socket_loop для каждого сокета, а $loop для всего остального
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<simplelist>
|
||
<member>
|
||
<methodname>Ev::embeddableBackends</methodname>
|
||
</member>
|
||
</simplelist>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|