mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-23 23:32:16 +01:00
76 lines
3.1 KiB
XML
76 lines
3.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: ae6b3ce988ca175a4ca3a795bfd31639fc9e82fd Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<reference xml:id="class.ds-hashable" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
||
|
||
<title>Интерфейс Hashable</title>
|
||
<titleabbrev>Ds\Hashable</titleabbrev>
|
||
|
||
<partintro>
|
||
|
||
<!-- {{{ Ds\Hashable intro -->
|
||
<section xml:id="ds-hashable.intro">
|
||
&reftitle.intro;
|
||
<para>
|
||
Hashable - это интерфейс, который позволяет использовать объекты в качестве ключей.
|
||
Это альтернатива функции <function>spl_object_hash</function>,
|
||
которая вычисляет хеш объекта в соответствии с его обработчиком:
|
||
это значит, что два объекта могут быть одинаковы по своему состоянию,
|
||
но не считаются одинаковыми из-за того, что являются разными экземплярами
|
||
одного класса.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>hash</function> используется для вычисления скалярного значения,
|
||
характеризующего хеш объекта и определяющего его положение в хеш-таблице.
|
||
Хотя это значение необязательно должно быть уникальным, одинаковые объекты должны иметь
|
||
одно и то же значение хеша.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>equals</function> используется для определения идентичности двух
|
||
объектов. Она гарантирует, что два объекта являются одним и тем же экземпляром
|
||
класса.
|
||
</para>
|
||
|
||
</section>
|
||
<!-- }}} -->
|
||
|
||
<section xml:id="ds-hashable.synopsis">
|
||
&reftitle.interfacesynopsis;
|
||
|
||
<!-- {{{ Synopsis -->
|
||
<classsynopsis class="interface">
|
||
<oointerface><interfacename>Ds\Hashable</interfacename></oointerface>
|
||
|
||
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
|
||
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.ds-hashable')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])" />
|
||
</classsynopsis>
|
||
<!-- }}} -->
|
||
|
||
</section>
|
||
|
||
</partintro>
|
||
|
||
&reference.ds.ds.entities.hashable;
|
||
|
||
</reference>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|