mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-04-26 08:48:12 +02:00
Mikhail Alferov
146 lines
4.4 KiB
XML
146 lines
4.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 0545e305cf06937b14b3f0694d6e716c9881ffd7 Maintainer: aur Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.dbase-open" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>dbase_open</refname>
|
||
<refpurpose>Открывает базу данных</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type class="union"><type>resource</type><type>false</type></type><methodname>dbase_open</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>int</type><parameter>mode</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>dbase_open</function> открывает базу данных dBase в заданном
|
||
режиме доступа.
|
||
</para>
|
||
¬e.open-basedir.func;
|
||
</refsect1>
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>path</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Путь к базе данных. Параметр принимает относительный или абсолютный путь к файлу,
|
||
в котором БД dBase сохранит данные.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>mode</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Целое число, которое соответствует аналогичному значению в системном вызове <command>open()</command>.
|
||
Обычно 0 означает режим чтения, 1 — режим записи,
|
||
а 2 — режим чтения и записи.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Невозможно открыть файл базы данных dBase в режиме только для записи,
|
||
поскольку тогда функция не считает информацию из заголовка БД. Поэтому
|
||
нельзя указывать 1 как значение режима <parameter>mode</parameter>.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
<para>
|
||
С dbase 7.0.0 режим <parameter>mode</parameter> устанавливают
|
||
константами <constant>DBASE_RDONLY</constant>
|
||
и <constant>DBASE_RDWR</constant>.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
В случае успешного выполнения функция возвращает ресурс базы данных&return.falseforfailure;.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="changelog">
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>PECL-модуль dbase 7.0.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Параметр <parameter>database</parameter> теперь принимает аргумент
|
||
с типом <type>resource</type>, а не <type>int</type>.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Пример открытия файла базы данных dBase</title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
// Открываем БД в режиме чтения
|
||
$db = dbase_open('/tmp/test.dbf', 0);
|
||
|
||
if ($db) {
|
||
// Считываем данные
|
||
|
||
dbase_close($db);
|
||
}
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>dbase_create</function></member>
|
||
<member><function>dbase_close</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|