archived-doc-ru/reference/dba/configure.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b5fce74a6c0760daccc79063279e102873be6d77 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="dba.installation">
 &reftitle.install;
 <simpara>
  Для включения базовой поддержки баз данных в стиле dbm, необходимо
  собрать PHP с поддержкой динамически загружаемого модуля, используя
  опцию <option role="configure">--enable-dba=shared</option>. Также вы можете
  добавить поддержку конкретных обработчиков, задав их скрипту конфигурации
  с помощью опций <option role="configure">--with-XXXX</option> или
  <option role="configure">--enable-XXXX</option>.
 </simpara>
 <warning>
  <simpara>
   После конфигурирования и сборки PHP, необходимо запустить следующий
   тест из командной строки: <literal>php run-tests.php ext/dba</literal>. Он покажет,
   работает ли ваша комбинация обработчиков. Самые проблематичные - это
   <literal>dbm</literal> и <literal>ndbm</literal>. Они конфликтуют с многими
   установками. Причина в том, что на некоторых системах, эти библиотеки
   являются частью более чем одной другой библиотеки. Тест конфигурации
   исключительно поможет вам избежать неработоспособной конфигурации
   с одним обработчиком, но не с их комбинацией.
  </simpara>
 </warning>
 <table>
  <title>Поддерживаемые обработчики DBA</title>
  <tgroup cols="2">
   <thead>
    <row>
     <entry>Обработчик</entry>
     <entry>Ключ конфигурации</entry>
    </row>
   </thead>
   <tbody>
    <row>
     <entry><literal>dbm</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки dbm, добавьте
       <option role="configure">--with-dbm[=DIR]</option>.
       <note>
        <simpara>
         dbm, как правило, представляет из себя обёртку подверженную частым сбоям.
         Следовательно использовать её можно только если вы абсолютно уверены
         в работоспособности и она вам действительно нужна.
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>

    <row>
     <entry><literal>ndbm</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки ndbm, добавьте
       <option role="configure">--with-ndbm[=DIR]</option>.
       <note>
        <simpara>
         ndbm, как правило, представляет из себя обёртку подверженную частым сбоям.
         Следовательно использовать её можно только если вы абсолютно уверены
         в работоспособности и она вам действительно нужна.
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>

    <row>
     <entry><literal>gdbm</literal></entry>
     <entry>
      Для включения поддержки gdbm, добавьте
      <option role="configure">--with-gdbm[=DIR]</option>.
     </entry>
    </row>

    <row>
     <entry><literal>db2</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки Oracle Berkeley DB 2, добавьте
       <option role="configure">--with-db2[=DIR]</option>.
       <note>
        <simpara>
         db2 конфликтует с db3 и db4.
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>

    <row>
     <entry><literal>db3</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки Oracle Berkeley DB 3, добавьте
       <option role="configure">--with-db3[=DIR]</option>.
       <note>
        <simpara>
         db3 конфликтует с db2 и db4.
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>

    <row>
     <entry><literal>db4</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки Oracle Berkeley DB 4 or 5, добавьте
       <option role="configure">--with-db4[=DIR]</option>.
       <note>
        <simpara>
         db4 конфликтует с db2 и db3.
        </simpara>
       </note>
       <note>
        <simpara>
         Библиотеки баз данных версий с 4.1 по 4.1.24 вообще не могут использоваться в PHP.
        </simpara>
        <simpara>
         Поддержка BDB 5 добавлена в PHP 5.3.3.
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>

    <row>
     <entry><literal>cdb</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки cdb, добавьте
       <option role="configure">--with-cdb[=DIR]</option>.
       <note>
        <simpara>
         Вы можете не указывать DIR для использования встроенной библиотеки cdb,
         которая добавляет обработчик cdb_make, что позволяет создавать файлы базы cdb и
         предоставляет доступ к ним по сети, через потоки PHP.
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>

    <row>
     <entry><literal>flatfile</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки flatfile, добавьте
       <option role="configure">--enable-flatfile</option>. До PHP 5.2.1, необходимо
       использовать опцию <option role="configure">--with-flatfile</option>.
       <note>
        <simpara>
         Добавлен для обеспечения совместимости с устаревшим модулем
         <literal>dbm</literal>. Используйте этот обработчик только если вы не можете
         установить одну из библиотек, требуемую другим обработчиком и если вам не
         достаточно  встроенного обработчика cdb.
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>

    <row>
     <entry><literal>inifile</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки <literal>inifile</literal>, добавьте
       <option role="configure">--enable-inifile</option>. До PHP 5.2.1, необходимо
       использовать опцию <option role="configure">--with-inifile</option>.
       <note>
        <simpara>
         Добавлено для получения доступ на чтение и запись к
         <filename>.ini</filename> файлам в стиле Microsoft (например &php.ini;).
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>

    <row>
     <entry><literal>qdbm</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки qdbm, добавьте
       <option role="configure">--with-qdbm[=DIR]</option>.
       <note>
        <simpara>
         qdbm конфликтует с dbm и gdbm.
        </simpara>
       </note>
       <note>
        <simpara>
         Библиотеку qdbm можно скачать по ссылке
         <link xlink:href="&url.qdbm;"/>.
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>

    <row>
     <entry><literal>tcadb</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки Tokyo Cabinet, добавьте
       <option role="configure">--with-tcadb[=DIR]</option>.
       <note>
        <simpara>
         Библиотеку можно скачать по ссылке
         <link xlink:href="&url.tcadb;"/>.
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry><literal>lmdb</literal></entry>
     <entry>
      <para>
       Для включения поддержки Lightning Memory-Mapped Database используйте
       <option role="configure">--with-lmdb[=DIR]</option>.
       <note>
        <simpara>
         Добавлено в PHP 7.2.0. Библиотека Lightning Memory-Mapped Database
         доступна по ссылке <link xlink:href="&url.lmdb;"/>.
        </simpara>
       </note>
      </para>
     </entry>
    </row>
   </tbody>
  </tgroup>
 </table>
</section>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->