archived-doc-ru/reference/datetime/datetimezone/getoffset.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3a8c3e77df070a046c9d5b56b68926ca2d7e5ee3 Maintainer: das Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="datetimezone.getoffset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>DateTimeZone::getOffset</refname>
  <refname>timezone_offset_get</refname>
  <refpurpose>Возвращает смещение времени часового пояса относительно времени UTC</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>&style.oop;</para>
  <methodsynopsis role="DateTimeZone">
   <modifier>public</modifier> <type>int</type><methodname>DateTimeZone::getOffset</methodname>
   <methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>datetime</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>&style.procedural;</para>
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>timezone_offset_get</methodname>
   <methodparam><type>DateTimeZone</type><parameter>object</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>datetime</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Функция возвращает смещение времени заданного часового пояса относительно времени по стандарту UTC
   на конкретный момент времени, который содержится в объекте даты и времени аргумента <parameter>datetime</parameter>.
   Смещение вычисляется для часового пояса в объекте DateTimeZone относительно времени UTC.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &date.datetimezone.description;
    <varlistentry>
     <term><parameter>datetime</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Объект DateTime или другой совместимый с интерфейсом объект
       с датой и временем, относительно которого вычисляется смещение.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Функция возвращает смещение времени часового пояса в секундах.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Пример получения смещения времени часового пояса относительно UTC-времени методом <function>DateTimeZone::getOffset</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

// Создаём два объекта часового пояса: один для города Тайбэй — столицы Тайваня,
// и другой для города Токио — столицы Японии
$dateTimeZoneTaipei = new DateTimeZone("Asia/Taipei");
$dateTimeZoneJapan  = new DateTimeZone("Asia/Tokyo");

// Создаём два объекта DateTime, оба содержат идентичные метки Unix-времени,
// но разные часовые пояса
$dateTimeTaipei = new DateTime("now", $dateTimeZoneTaipei);
$dateTimeJapan  = new DateTime("now", $dateTimeZoneJapan);

// Вычисляем смещение времени часового пояса Токио в объекте $dateTimeZoneJapan
// относительно времени UTC на момент времени в объекте $dateTimeTaipei
// с учётом переходов на летнее или зимнее время и исторических изменений наподобие календарных реформ
$timeOffset = $dateTimeZoneJapan->getOffset($dateTimeTaipei);

// Выведет значение int(32400) для дат после 01:00:00 субботы 8 сентября 1951 года
// по стандартному японскому времени в часовом поясе JST, Sat Sep 8 01:00:00 1951 JST
var_dump($timeOffset);
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
int(32400)
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->