archived-doc-ru/reference/com/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 6585fbfcd7e4bcc2d2b24cfd78388b091803bac3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<chapter xml:id="com.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants;
 <variablelist>
  <varlistentry xml:id="constant.clsctx-inproc-server">
   <term>
    <constant>CLSCTX_INPROC_SERVER</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Код, который создаёт и управляет объектами этого класса, —
     это DLL-библиотека, запущенная в том же процессе, который
     вызывает функцию, указанную в контексте класса.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.clsctx-inproc-handler">
   <term>
    <constant>CLSCTX_INPROC_HANDLER</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Код, который создаёт и управляет объектами этого класса, —
     это обработчик внутри процесса. Это DLL-библиотека, запускаемая
     в процессе клиента и реализующая структуру этого класса на
     стороне клиента, когда экземпляр класса используют удалённо.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.clsctx-local-server">
   <term>
    <constant>CLSCTX_LOCAL_SERVER</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Код EXE, который создаёт и управляет объектами этого класса,
     работает на той же машине, но в рамках отдельного процесса.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.clsctx-remote-server">
   <term>
    <constant>CLSCTX_REMOTE_SERVER</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Внешний контекст. Код, создающий и управляющий объектами этого класса,
     работает на другом компьютере.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.clsctx-server">
   <term>
    <constant>CLSCTX_SERVER</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Указывает код сервера, внутрипроцессный, локальный или удалённый.
     Задаётся побитовым ИЛИ констант
     <constant>CLSCTX_INPROC_SERVER</constant>,
     <constant>CLSCTX_LOCAL_SERVER</constant>
     и <constant>CLSCTX_REMOTE_SERVER</constant>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.clsctx-all">
   <term>
    <constant>CLSCTX_ALL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Обозначает весь контекст класса. Задаётся побитовым ИЛИ констант
     <constant>CLSCTX_INPROC_HANDLER</constant>
     и <constant>CLSCTX_SERVER</constant>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-null">
   <term>
    <constant>VT_NULL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Ссылка на указатель NULL.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-empty">
   <term>
    <constant>VT_EMPTY</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Свойство с индикатором типа из <constant>VT_EMPTY</constant>
     без ассоциированных с ним данных. Размер этого значения равен нулю.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-int">
   <term>
    <constant>VT_INT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Знаковое целое число размером 4 байта. (аналогично
     <constant>VT_I4</constant>).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-i1">
   <term>
    <constant>VT_I1</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Знаковое целое число размером 1 байт.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-i2">
   <term>
    <constant>VT_I2</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Знаковое целое число размером 2 байта.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-i4">
   <term>
    <constant>VT_I4</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Знаковое целое число размером 4 байта.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-i8">
   <term>
    <constant>VT_I8</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Знаковое целое число размером 8 байтов.
    </simpara>
    <simpara>
     Только для x64
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-uint">
   <term>
    <constant>VT_UINT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Беззнаковое целое число размером 4 байта (эквивалент константы
     <constant>VT_UI4</constant>).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-ui1">
   <term>
    <constant>VT_UI1</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Беззнаковое целое число размером 1 байт.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-ui2">
   <term>
    <constant>VT_UI2</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Беззнаковое целое число размером 2 байта.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-ui4">
   <term>
    <constant>VT_UI4</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Беззнаковое целое число размером 4 байта.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-ui8">
   <term>
    <constant>VT_UI8</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Беззнаковое целое число размером 8 байтов.
    </simpara>
    <simpara>
     Только для x64
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-r4">
   <term>
    <constant>VT_R4</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Значение IEEE с плавающей точкой размером 32 бита.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-r8">
   <term>
    <constant>VT_R8</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Значение IEEE с плавающей точкой размером 64 бита.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-bool">
   <term>
    <constant>VT_BOOL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Логическое значение.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-error">
   <term>
    <constant>VT_ERROR</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Код ошибки; содержит код статуса, ассоциированный с ошибкой.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-cy">
   <term>
    <constant>VT_CY</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Дополненное до двух целое число размером 8 байтов (масштабируется к 10 000).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-date">
   <term>
    <constant>VT_DATE</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Значение с плавающей точкой размером 64 бита, представляющее
     количество дней (не секунд) с <literal>31 декабря 1899</literal>. Например,
     <literal>1 января 1900</literal> равно <literal>2.0</literal>, <literal>2 января 1900</literal> равно
     <literal>3.0</literal>, и т.д. Хранится таким же образом,
     что и <constant>VT_R8</constant>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-bstr">
   <term>
    <constant>VT_BSTR</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Указатель на строку Unicode, заканчивающуюся null-байтом.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-decimal">
   <term>
    <constant>VT_DECIMAL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Десятичная структура.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-unknown">
   <term>
    <constant>VT_UNKNOWN</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Указатель на объект, реализующий интерфейс IUnknown.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-dispatch">
   <term>
    <constant>VT_DISPATCH</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Указатель на указатель на заданный объект.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-variant">
   <term>
    <constant>VT_VARIANT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Индикатор типа с последующим, соответствующим, значением.
     Константу <constant>VT_VARIANT</constant> можно указывать только
     вместе с константой <constant>VT_BYREF</constant>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-array">
   <term>
    <constant>VT_ARRAY</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Если индикатор типа комбинирован
     с константой <constant>VT_ARRAY</constant> через побитовое ИЛИ, то значение —
     указатель на константу <literal>SAFEARRAY</literal>.
     Константу <constant>VT_ARRAY</constant>
     можно комбинировать побитовым ИЛИ со следующими типами:
     <constant>VT_I1</constant>, <constant>VT_UI1</constant>,
     <constant>VT_I2</constant>, <constant>VT_UI2</constant>,
     <constant>VT_I4</constant>, <constant>VT_UI4</constant>,
     <constant>VT_INT</constant>, <constant>VT_UINT</constant>,
     <constant>VT_R4</constant>, <constant>VT_R8</constant>,
     <constant>VT_BOOL</constant>, <constant>VT_DECIMAL</constant>,
     <constant>VT_ERROR</constant>, <constant>VT_CY</constant>,
     <constant>VT_DATE</constant>, <constant>VT_BSTR</constant>,
     <constant>VT_DISPATCH</constant>, <constant>VT_UNKNOWN</constant>
     и <constant>VT_VARIANT</constant>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.vt-byref">
   <term>
    <constant>VT_BYREF</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Если индикатор типа комбинирован с константой <constant>VT_BYREF</constant>
     через побитовое ИЛИ, значит, значение — ссылка. Тип «ссылка»
     интерпретируется как ссылка на данные, аналогично ссылкам C++.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cp-acp">
   <term>
    <constant>CP_ACP</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Кодировка ANSI по умолчанию.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cp-maccp">
   <term>
    <constant>CP_MACCP</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Кодировка Macintosh.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cp-oemcp">
   <term>
    <constant>CP_OEMCP</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Кодировка OEM по умолчанию.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cp-utf7">
   <term>
    <constant>CP_UTF7</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Unicode (UTF-7).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cp-utf8">
   <term>
    <constant>CP_UTF8</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Unicode (UTF-8).
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cp-symbol">
   <term>
    <constant>CP_SYMBOL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Смещения <literal>SYMBOL</literal>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.cp-thread-acp">
   <term>
    <constant>CP_THREAD_ACP</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Кодировка ANSI текущего потока исполнения.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.varcmp-lt">
   <term>
    <constant>VARCMP_LT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Левый <literal>bstr</literal> меньше правого <literal>bstr</literal>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.varcmp-eq">
   <term>
    <constant>VARCMP_EQ</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Два параметра эквивалентны.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.varcmp-gt">
   <term>
    <constant>VARCMP_GT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Левый <literal>bstr</literal> больше правого <literal>bstr</literal>.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.varcmp-null">
   <term>
    <constant>VARCMP_NULL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Выражение равно NULL.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.norm-ignorecase">
   <term>
    <constant>NORM_IGNORECASE</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Игнорировать регистрозависимость.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.norm-ignorenonspace">
   <term>
    <constant>NORM_IGNORENONSPACE</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Игнорировать символы не занимающие места.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.norm-ignoresymbols">
   <term>
    <constant>NORM_IGNORESYMBOLS</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Игнорировать символы.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.norm-ignorewidth">
   <term>
    <constant>NORM_IGNOREWIDTH</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Игнорировать длину строки.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.norm-ignorekanatype">
   <term>
    <constant>NORM_IGNOREKANATYPE</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Игнорировать тип Kana.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.norm-ignorekashida">
   <term>
    <constant>NORM_IGNOREKASHIDA</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Игнорировать символы Arabic kashida.
    </simpara>
    <simpara>
     Доступность зависит от используемой библиотеки.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.disp-e-divbyzero">
   <term>
    <constant>DISP_E_DIVBYZERO</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Ответ означающий попытку деления на ноль.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.disp-e-overflow">
   <term>
    <constant>DISP_E_OVERFLOW</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Ошибка означающая, что значение не может быть
     приведено к ожидаемому типу.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.disp-e-badindex">
   <term>
    <constant>DISP_E_BADINDEX</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Ошибка, означающая, что индекс массива не существует.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.disp-e-paramnotfound">
   <term>
    <constant>DISP_E_PARAMNOTFOUND</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Возвращаемое значение, которое указывает, что один из идентификаторов параметра
     не соответствует параметру не соответствует параметру метода.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.mk-e-unavailable">
   <term>
    <constant>MK_E_UNAVAILABLE</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Код статуса iMoniker COM, возвращается в случае возникновения ошибки когда
     функция не может быть вызвана, поскольку недоступна.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.locale-neutral">
   <term>
    <constant>LOCALE_NEUTRAL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Нейтральный регион. Эту константу обычно не указывают при вызове функций API поддержки национальных языков (NLS).
     Вместо нее указывают константу LOCALE_SYSTEM_DEFAULT.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
  <varlistentry xml:id="constant.locale-system-default">
   <term>
    <constant>LOCALE_SYSTEM_DEFAULT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Языковой стандарт операционной системы по умолчанию.
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->