mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-24 15:52:13 +01:00
120 lines
4.6 KiB
XML
120 lines
4.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: a331ac8a86bb5929b79be9a369fac1e3af516241 Maintainer: shein Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.virtual" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>virtual</refname>
|
||
<refpurpose>Выполняет подзапрос Apache</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>bool</type><methodname>virtual</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>uri</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>virtual</function> специфична для сервера Apache
|
||
и является эквивалентом конструкции <literal><!--#include virtual...--></literal>,
|
||
используемой в <literal>mod_include</literal>.
|
||
Данная функция выполняет подзапрос Apache. Это бывает полезным
|
||
в тех случаях, когда необходимо включить в свой скрипт результат
|
||
выполнения других CGI-скриптов или файлов <filename>.shtml</filename>, а также
|
||
добавления всего, что должно быть обработано Apache.
|
||
Обратите внимание, что CGI-скрипты должны отдавать корректные CGI-заголовки.
|
||
Как минимум, CGI-скрипт должен создавать заголовок <literal>Content-Type</literal>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
Перед тем, как осуществится выполнение подзапроса, все буферы
|
||
сбрасываются и выдаются в браузер, при этом отсылаются заголовки,
|
||
помещённые в буфер.
|
||
</para>
|
||
&apache.req.module;
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>uri</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Имя файла, для которого будет выполнен подзапрос.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Результат выполнения подзапроса в случае успешного выполнения или &false; в случае возникновения ошибки.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
Пример использования смотрите в функции <function>apache_note</function>.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
<warning>
|
||
<para>
|
||
Строка запроса может быть передана вызываемому файлу, однако значение переменной
|
||
<varname>$_GET</varname> будет скопировано из родительского скрипта, лишь
|
||
<varname>$_SERVER['QUERY_STRING']</varname> будет содержать переданную
|
||
строку запроса. Строка запроса может быть передана только при использовании Apache 2.
|
||
Запрошенный файл не будет отражён в журнале доступа (access log) Apache.
|
||
</para>
|
||
</warning>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Переменные окружения, установленные в запрошенном файле, не видимы из
|
||
вызвавшего его скрипта.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Эта функция может быть использована в PHP-скрипте, но, обычно,
|
||
более правильным будет выбрать <function>include</function> или <function>require</function>.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>apache_note</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|