1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-23 23:32:16 +01:00
Files
archived-doc-ru/faq/misc.xml
Sergey Panteleev daef8df962 Обнуление тега Reviewed (#364)
[skip-lint]
[skip-spellcheck]
2021-11-16 13:03:53 +03:00

102 lines
4.7 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3e08a8aae657492bdcdc7c550099ddf072042fa9 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<chapter xml:id="faq.misc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Разные вопросы</title>
<titleabbrev>Разные вопросы</titleabbrev>
<para>
Некоторые вопросы могут не подходить для других категорий.
Вы можете найти их здесь.
</para>
<qandaset>
<qandaentry xml:id="faq.misc.bz2">
<question>
<para>
Как обращаться со сжатыми bz2 руководствами под Windows?
</para>
</question>
<answer>
<para>
Если у вас нет архиватора для работы с файлами bz2, то
<link xlink:href="&url.bzip2;">скачайте</link> утилиту для
командной строки от Redhat (пожалуйста, ищите подробности ниже).
</para>
<para>
Если вы не хотите использовать утилиту командной строки, вы можете
попробовать бесплатные средства, такие как
<link xlink:href="&url.stuffit;">Stuffit Expander</link>,
<link xlink:href="&url.ultimatezip;">UltimateZip</link>,
<link xlink:href="&url.7zip;">7-Zip</link> или
<link xlink:href="&url.quickzip;">Quick Zip</link>.
Если у вас есть такие утилиты как <link xlink:href="&url.winrar;">WinRAR</link>
или <link xlink:href="&url.powerarchiver;">Power Archiver</link>, то
с их помощью вы можете легко распаковать файлы bz2.
Если вы пользуетесь Total Commander (бывший Windows Commander),
подключаемый модуль bz2 для этой программы доступен бесплатно с
сайта <link xlink:href="&url.wincmd;">Total Commander</link>.
</para>
<para>
Утилита командной строки bzip2 от Redhat:
</para>
<para>
Пользователи Win2K Sp2 должны взять последнюю версию 1.0.2,
пользователи всех других Windows должны взять версию 1.00.
После загрузки переименуйте исполняемый файл в bzip2.exe.
Для удобства положите его в директорию в вашем пути, например C:\Windows,
где C соответствует диску, на котором установлен ваш Windows.
</para>
<para>
Замечание: lang обозначает ваш язык и x - желаемый формат, например pdf.
Чтобы распаковать php_manual_lang.x.bz2, следуйте этим простым
инструкциям:
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>откройте окно c командной строкой (command prompt)</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
перейдите в директорию (команда cd), куда вы сохранили скачанный php_manual_lang.x.bz2
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
вызовите bzip2 -d php_manual_lang.x.bz2 для извлечения
php_manual_lang.x в ту же директорию
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
В случае, если вы скачали php_manual_lang.tar.bz2, содержащий множество
html файлов, процедура точно такая же. Единственное отличие заключается в том,
что вы получили файл php_manual_lang.tar. Известно, что формат tar
обрабатывается большинством распространённых архиваторов под Windows,
например такими как <link xlink:href="&url.winzip;">WinZip</link>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->