From 9ef332d2248f516080bb331bd0d73f271fe0f97b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mikhail Alferov <malferov@php.net>
Date: Sat, 28 Feb 2026 23:08:44 +0300
Subject: [PATCH] Update streambucket.xml to En

---
 reference/stream/streambucket.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/reference/stream/streambucket.xml b/reference/stream/streambucket.xml
index be0cba838..4e8b74734 100644
--- a/reference/stream/streambucket.xml
+++ b/reference/stream/streambucket.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 32caa89e81d180f209425159e2be2f243a3e12cc Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: a7be7e9abb82bfd0c69ea341d74fb9456e93f6f6 Maintainer: sergey Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <reference xml:id="class.streambucket" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 
@@ -11,7 +11,7 @@
   <section xml:id="streambucket.intro">
    &reftitle.intro;
    <simpara>
-    Бакет потока – это фрагмент потока, который может быть извлечён из бригад бакетов.
+    Бакет — контейнер с порцией данных. В потоке бакеты выстраиваются в цепочку и извлекаются отдельными звеньями.
    </simpara>
   </section>
 
@@ -58,28 +58,28 @@
     <varlistentry xml:id="streambucket.props.bucket">
      <term>resource <varname>bucket</varname></term>
      <listitem>
-      <simparapara>Ресурс <literal>userfilter.bucket</literal>.</simparapara>
+      <simpara>Ресурс <literal>userfilter.bucket</literal>.</simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry xml:id="streambucket.props.data">
      <term>string <varname>data</varname></term>
      <listitem>
-      <simparapara>Текущая строка в бакете.</simparapara>
+      <simpara>Текущая строка в бакете.</simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry xml:id="streambucket.props.datalen">
      <term>int <varname>datalen</varname></term>
      <listitem>
-      <simparapara>
+      <simpara>
        Длина строки в бакете.
-       Устарел начиная с PHP 8.4, используйте вместо него <literal>StreamBucket::$dataLength</literal>.
-      </simparapara>
+       Начиная с PHP 8.4 свойство устарело в пользу <literal>StreamBucket::$dataLength</literal>.
+      </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry xml:id="streambucket.props.dataLength">
      <term>int <varname>dataLength</varname></term>
      <listitem>
-      <simparapara>Длина строки в бакете.</simparapara>
+      <simpara>Длина строки в бакете.</simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>