archived-doc-ro/reference/errorfunc/functions/error-reporting.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- $Author$ -->
<!-- EN-Revision: 74508ae0d21dc4df1d6529a7f8dbaf51c894eee0 Maintainer: simionea Status: ready -->
<!-- CREDITS: adiju -->

<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.error-reporting">
 <refnamediv>
  <refname>error_reporting</refname>
  <refpurpose>Stabilește ce erori PHP vor fi raportate</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>error_reporting</methodname>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>level</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Funcția <function>error_reporting</function> stabilește directiva
   <link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> în timpul
   rulării. PHP posedă multe nivele de erori, iar utilizarea acestei funcții vă
   permite să stabiliți nivelul ce va fi activ pe durata execuției script-ului
   dumneavoastră. Dacă parametrul opțional <parameter>level</parameter> nu este
   stabilit, <function>error_reporting</function> va întoarce doar nivelul
   curent de raportare a erorilor.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>level</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Noul nivel <link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link>.
       Poate fi indicat fie printr-o mască de biți, sau prin constante
       denumite. Utilizarea constantelor denumite este încurajată pentru a se
       asigura compatibilitatea cu versiunile viitoare. Odată cu adăugarea
       noilor nivele de erori, domeniul constantelor întregi crește, de aceea
       nivelele de erori vechi bazate pe constante întregi nu se vor comporta
       întotdeauna conform așteptărilor.
      </para>
      <para>
       Constantele disponibile ale nivelelor de erori sunt enumărate mai jos.
       Semnificațiile acestor nivele de erori sunt descrise în
       <link linkend="errorfunc.constants">constante predefinite</link>.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Întoarce vechiul nivel
   <link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> sau nivelul
   curent dacă parametrul <parameter>level</parameter> nu este furnizat.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>5.4.0</entry>
       <entry><constant>E_STRICT</constant> a devenit parte componentă a <constant>E_ALL</constant>.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>5.3.0</entry>
       <entry>Au fost introduse <constant>E_DEPRECATED</constant> și <constant>E_USER_DEPRECATED</constant>.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>5.2.0</entry>
       <entry>A fost introdusă <constant>E_RECOVERABLE_ERROR</constant>.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>5.0.0</entry>
       <entry>A fost introdusă <constant>E_STRICT</constant> (nu face parte din <constant>E_ALL</constant>).</entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Exemple <function>error_reporting</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

// Suprimă toate raportările erorilor
error_reporting(0);

// Raportează erorile simple la rulare
error_reporting(E_ERROR | E_WARNING | E_PARSE);

// Raportarea E_NOTICE de asemenea poate fi utilă (pentru a afla variabile
// neinițializate sau pentru a intercepta greșeli de tipar în denumirile
// variablelor ...)
error_reporting(E_ERROR | E_WARNING | E_PARSE | E_NOTICE);

// Raportează toate erorile cu excepția E_NOTICE
error_reporting(E_ALL & ~E_NOTICE);

// Raportează toate erorile PHP (vezi jurnalul schimbărilor)
error_reporting(E_ALL);

// Raportează toate erorile PHP
error_reporting(-1);

// La fel ca și error_reporting(E_ALL);
ini_set('error_reporting', E_ALL);

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <warning>
   <simpara>
    Majoritatea erorilor <constant>E_STRICT</constant> sunt evaluate la
    momentul compilării, de aceea astfel de erori nu sunt raportate în fișier
    când în <link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> sunt
    incluse și erorile <constant>E_STRICT</constant> (și vice versa).
   </simpara>
  </warning>
  <tip>
   <simpara>
    Transmiterea valorii <literal>-1</literal> va afișa toate erorile posibile,
    chiar și atunci când vor fi adăugate nivele și constante noi în versiunile
    viitoare ale PHP. Constanta <constant>E_ALL</constant> se comportă în același
    mod începând cu PHP 5.4.
   </simpara>
  </tip>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member>Directiva <link linkend="ini.display-errors">display_errors</link></member>
    <member>Directiva <link linkend="ini.html-errors">html_errors</link></member>
    <member>Directiva <link linkend="ini.xmlrpc-errors">xmlrpc_errors</link></member>
    <member><function>ini_set</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->