1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ro.git synced 2026-03-24 15:32:07 +01:00
Files
Simion Onea 5e11fc4316 Updated the translation.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ro/trunk@348194 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-10-21 14:34:34 +00:00

105 lines
3.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- $Author$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: simionea Status: ready -->
<!-- CREDITS: adiju -->
<refentry xml:id="function.gmstrftime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>gmstrftime</refname>
<refpurpose>Formatează o dată/oră GMT/UTC în conformitate cu setările locale</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>gmstrftime</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timestamp</parameter><initializer>time()</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Se comportă în același mod ca și <function>strftime</function> cu excepția
că ora întoarsă este Greenwich Mean Time (GMT) - Ora Medie Greenwich. Spre
exemplu, când se rulează în Eastern Standard Time (GMT -0500), prima linie
de mai jos afișează "Dec 31 1998 20:00:00", în timp ce a doua afișează
"Jan 01 1999 01:00:00".
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>format</parameter></term>
<listitem>
<para>
Vezi descrierea în <function>strftime</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
&date.timestamp.description;
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Întoarce un string formatat în conformitate cu string-ul format, utilizând
<parameter>timestamp</parameter>-ul dat sau ora locală curentă, dacă nu este
dat un timestamp. Denumirile lunilor și zilelor săptămânii și alte string-uri
ce depind de limbă respectă setările locale stabilite cu ajutorul
<function>setlocale</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemplu <function>gmstrftime</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
setlocale(LC_TIME, 'en_US');
echo strftime("%b %d %Y %H:%M:%S", mktime(20, 0, 0, 12, 31, 98)) . "\n";
echo gmstrftime("%b %d %Y %H:%M:%S", mktime(20, 0, 0, 12, 31, 98)) . "\n";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>strftime</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->