1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ro.git synced 2026-04-28 09:23:11 +02:00
Files
Simion Onea e85c338d8d Updated the translation.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ro/trunk@351047 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-10-29 14:05:52 +00:00

79 lines
2.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- $Author$ -->
<!-- EN-Revision: 3e15d2894fb35432d2a111db36fe8ba8ebc62024 Maintainer: simionea Status: ready -->
<!-- CREDITS: adiju -->
<refentry xml:id="function.apache-child-terminate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>apache_child_terminate</refname>
<refpurpose>Termină (lichidează) procesul apache după această cerere</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>apache_child_terminate</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
<function>apache_child_terminate</function> va înregistra procesul Apache,
ce execută interpelarea dată PHP, pentru a fi terminat (lichidat) odată cu
finalizarea executării codului PHP. Această funcție poate fi utilizată
pentru a termina un proces după rularea unui script cu un consum de memorie
substanțial, deoarece memoria de obicei este eliberată intern și nu este
întoarsă sistemului de operare.
</para>
<para>
Lucrează în Apache, FastCGI și <link linkend="book.nsapi">modul NSAPI</link>
pe webservere Netscape/iPlanet/SunONE.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Întoarce &true; dacă PHP rulează în calitate de modul Apache 1, Apache nu
rulează pe mai multe fire de execuție și directiva PHP
<link linkend="ini.child-terminate">child_terminate</link> este activată
(ea este dezactivată implicit). Dacă aceste condiții nu sunt satisfăcute,
este întors &false; și este generată o eroare de nivel <constant>E_WARNING</constant>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&note.no-windows;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>exit</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->