archived-doc-ro/extensions.ent

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- $Author$ -->
<!-- EN-Revision: 0abaad099e3ec6064ed8cf31553dcd5e3e3fdfba Maintainer: simionea Status: ready -->

<!ENTITY extcat.intro '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Lista/Categoriile extensiilor</title>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Această anexă categorizează peste
150 extensii documentate în Manualul PHP după câteva criterii.</para>'>

<!ENTITY extcat.alphabetical '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
În ordine alfabetică</title>'>

<!-- ======================================================================= -->

<!ENTITY extcat.purpose '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Scopul</title>'>

<!ENTITY extcat.purpose.basic '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensiile de bază ale PHP</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.basic.vartype '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensiile ce se referă la variable și tipuri</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.basic.text '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Procesarea textelor</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.basic.php '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Schimbarea comportamentului PHP</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.basic.session '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensiile de lucru cu sesiuni</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.basic.other '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alte extensii de bază</title>'>

<!ENTITY extcat.purpose.database '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii de lucru cu baze de date</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.database.abstract '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Nivelele de abstracție</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.database.vendors '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii de lucru cu baze de date specifice ale unor producători</title>'>

<!ENTITY extcat.purpose.xml '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Manipularea cu XML</title>'>

<!ENTITY extcat.purpose.webservice '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Servicii Web</title>'>

<!ENTITY extcat.purpose.creditcard '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Procesarea cartelelor de credit</title>'>
   
<!ENTITY extcat.purpose.mathcrypto '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Matematică și criptografie</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.mathcrypto.math '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii matematice</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.mathcrypto.crypto '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii criptografice</title>'>

<!ENTITY extcat.purpose.international '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Susținerea codificării caracterelor și a limbajului uman</title>'>
   
<!ENTITY extcat.purpose.fileprocess '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Controlul sistemului de fișiere și al proceselor</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.fileprocess.file '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii ce se referă la sistemul de fișiere</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.fileprocess.process '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii de control al proceselor</title>'>

<!ENTITY extcat.purpose.remote '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Accessarea serviciilor</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.remote.mail '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii ce se referă la poștă</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.remote.auth '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Servicii de autentificare</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.remote.other '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Alte servicii</title>'>

<!ENTITY extcat.purpose.compression '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii de comprimare</title>'>

<!ENTITY extcat.purpose.calendar '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii ce se referă la dată și oră</title>'>

<!ENTITY extcat.purpose.utilspec '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii specifice ariei de utilizare</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.nontext '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Obținerea ieșirilor MIME non-textuale</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.image '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Procesarea și generarea imaginilor</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.audio '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Manipularea cu formatele audio</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.cmdline '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii specifice liniei de comandă</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.windows '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii numai pentru Windows</title>'>
<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.server '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii specifice serverelor</title>'>
    
<!-- ======================================================================= -->

<!ENTITY extcat.membership '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Apartenența</title>'>

<!ENTITY extcat.membership.core '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensiile de bază</title>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Acestea de fapt nu sunt extensii.
Ele fac parte din nucleul PHP și nu pot fi separate de binarul PHP folosind
opțiuni de compilare.</para>'>

<!ENTITY extcat.membership.bundled '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii adiționale</title>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Aceste extensii sunt livrate
împreună cu PHP.</para>'>

<!ENTITY extcat.membership.external '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii externe</title>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Aceste extensii intră în componența PHP,
dar pentru a le compila vor fi necesare biblioteci externe.</para>'>

<!ENTITY extcat.membership.pecl '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii PECL</title>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Aceste extensii sunt disponibile în
<link xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="&url.pecl;">PECL</link>.
Ele pot să necesite biblioteci externe. Există mai multe extensii PECL, dar ele
nu sunt documentate în manualul PHP deocamdată.</para>'>

<!-- ======================================================================= -->

<!ENTITY extcat.state '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Statutul</title>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Acest compartiment enumeră
extensiile care nu sunt destinate folosirii în producere - ele sunt sau prea
"învechite" (scoase din uz), sau "noi" (experimentale).</para>'>

<!ENTITY extcat.state.deprecated '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensiile scoase din uz</title>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Aceste extensii au fost scoase din
uz în favoarea unor alte extensii, de regulă.</para>'>

<!ENTITY extcat.state.experimental '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Extensii experimentale</title>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Comportamentul acestor extensii -
inclusiv numele funcțiilor lor și orice alte aspecte documentate despre aceste
extensii - pot fi schimbate fără preaviz într-o versiune viitoare a PHP.
Utilizați aceste extensii la propriul risc.</para>'>