mirror of
https://github.com/php/doc-pt_br.git
synced 2026-03-23 22:52:12 +01:00
299 lines
8.9 KiB
XML
299 lines
8.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 90787fda14dcb0976a9738423e6c6013c037d048 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: diegopires,fernandoc,ae,leonardolara -->
|
|
<section xml:id="mysqli.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
&reftitle.runtime;
|
|
&extension.runtime;
|
|
<para>
|
|
<table xml:id="mysqli.configuration.options">
|
|
<title>Opções de configuração do MySQLi</title>
|
|
<tgroup cols="4">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Name;</entry>
|
|
<entry>&Default;</entry>
|
|
<entry>&Changeable;</entry>
|
|
<entry>&Changelog;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody xml:id="mysqli.configuration.list">
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.allow-local-infile">mysqli.allow_local_infile</link></entry>
|
|
<entry>"0"</entry>
|
|
<entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
|
|
<entry>Antes do PHP 7.2.16 e 7.3.3 o padrão era "1".</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.local-infile-directory">mysqli.local_infile_directory</link></entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
<entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
|
|
<entry>Disponível desde o PHP 8.1.0.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.allow-persistent">mysqli.allow_persistent</link></entry>
|
|
<entry>"1"</entry>
|
|
<entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.max-persistent">mysqli.max_persistent</link></entry>
|
|
<entry>"-1"</entry>
|
|
<entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.max-links">mysqli.max_links</link></entry>
|
|
<entry>"-1"</entry>
|
|
<entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.default-port">mysqli.default_port</link></entry>
|
|
<entry>"3306"</entry>
|
|
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.default-socket">mysqli.default_socket</link></entry>
|
|
<entry>NULL</entry>
|
|
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.default-host">mysqli.default_host</link></entry>
|
|
<entry>NULL</entry>
|
|
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.default-user">mysqli.default_user</link></entry>
|
|
<entry>NULL</entry>
|
|
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.default-pw">mysqli.default_pw</link></entry>
|
|
<entry>NULL</entry>
|
|
<entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.reconnect">mysqli.reconnect</link></entry>
|
|
<entry>"0"</entry>
|
|
<entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
|
|
<entry>Removido no PHP 8.2.0</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><link linkend="ini.mysqli.rollback-on-cached-plink">mysqli.rollback_on_cached_plink</link></entry>
|
|
<entry>"0"</entry>
|
|
<entry><constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
|
|
<entry></entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Para maiores detalhes e definições das constantes INI_* acima, veja
|
|
o capítulo sobre <link linkend="configuration.changes">mudanças de
|
|
configuração</link>.
|
|
</para>
|
|
|
|
&ini.descriptions.title;
|
|
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.allow-local-infile">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.allow_local_infile</parameter>
|
|
<type>bool</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Permite acessar, direto do PHP, arquivos locais com comandos
|
|
LOAD DATA
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.local-infile-directory">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.local_infile_directory</parameter>
|
|
<type>string</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Permite restringir o carregamento de LOCAL DATA para arquivos localizados
|
|
neste diretório.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.allow-persistent">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.allow_persistent</parameter>
|
|
<type>bool</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Habilita a possibilidade de criar conexões persistentes usando
|
|
<function>mysqli_connect</function>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.max-persistent">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.max_persistent</parameter>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Número máximo de conexões simultâneas que podem ser estabelecidas. Definir como
|
|
0 para ilimitadas.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.max-links">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.max_links</parameter>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
O número máximo de conexões MySQL por processo.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.default-port">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.default_port</parameter>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
O número da porta TCP padrão para usar ao conectar ao
|
|
servidor de banco de dados se não for especificada outra porta. Se
|
|
não for especificado um padrão, então a porta será obtida da
|
|
variável de ambiênte <literal>MYSQL_TCP_PORT</literal>,
|
|
a entrada <literal>mysql-tcp</literal> em
|
|
<filename>/etc/services</filename> ou a constante em tempo de compilação
|
|
<literal>MYSQL_PORT</literal>, nesta ordem. Em Win32
|
|
será usada apenas a constante <literal>MYSQL_PORT</literal>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.default-socket">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.default_socket</parameter>
|
|
<type>string</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
O nome padrão do socket para usar ao conectar com um servidor
|
|
de banco de dados local, se não for especificado outro nome de socket.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.default-host">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.default_host</parameter>
|
|
<type>string</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
O servidor padrão para usar ao conectar com o servidor
|
|
de banco de dados se não for especificado um servidor. Não se aplica em
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.default-user">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.default_user</parameter>
|
|
<type>string</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
O nome de usuário padrão para usar ao conectar com o
|
|
servidor de banco de dados. Não se aplica em
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.default-pw">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.default_pw</parameter>
|
|
<type>string</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
A senha padrão para usar ao conectar ao servidor de
|
|
banco de dados se não for especificado outra senha. Não se aplica em
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.reconnect">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.reconnect</parameter>
|
|
<type>int</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Reconectar automaticamente ao perder a conexão.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<simpara>Esta configuração do &php.ini; é ignorada pelo driver mysqlnd,
|
|
e foi removida no PHP 8.2.0.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
<varlistentry xml:id="ini.mysqli.rollback-on-cached-plink">
|
|
<term>
|
|
<parameter>mysqli.rollback_on_cached_plink</parameter>
|
|
<type>bool</type>
|
|
</term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Se essa opção for ativada, o fechamento de uma conexão persistente fará o rollback
|
|
de todas as transações pendentes dessa conexão antes que
|
|
ela seja colocada de volta no pool de conexão persistente.
|
|
Caso contrário, as transações pendentes serão revertidas apenas quando a conexão for reutilizada ou quando for realmente fechada.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Usuários não podem modificar <literal>MYSQL_OPT_READ_TIMEOUT</literal> via chamada de API
|
|
ou configuração em tempo de execução. Note que se fosse possível haveria
|
|
diferenças entre como a <literal>libmysqlclient</literal> e
|
|
os streams iriam interpretar o valor de <literal>MYSQL_OPT_READ_TIMEOUT</literal>.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|