Files
archived-doc-pt-br/reference/array/functions/array-column.xml
André L F S Bacci b6d67fdd54 "Remove @ from revtag."
2022-11-15 14:02:25 -03:00

299 lines
7.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 8cdc6621f9826d04abc3e50438c010804d7e8683 Maintainer: lhsazevedo Status: ready --><!-- CREDITS: fabioluciano,lhsazevedo -->
<refentry xml:id="function.array-column" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>array_column</refname>
<refpurpose>Retorna os valores de uma coluna do array informado</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>array_column</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
<methodparam><type class="union"><type>int</type><type>string</type><type>null</type></type><parameter>column_key</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>string</type><type>null</type></type><parameter>index_key</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
A função <function>array_column</function> retorna os valores de uma coluna do
<parameter>array</parameter> informado, indentificada pelo
<parameter>column_key</parameter>. Opcionalmente, uma
<parameter>index_key</parameter> pode ser informada para indexar os valores do
array retornado pelos valores da coluna <parameter>index_key</parameter>
do array.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>array</parameter></term>
<listitem>
<para>
Um array multidimensional ou um array de objetos que se deseja extrair os
valores da coluna. Se um array de objetos for fornecido, propriedades
públicas podem ser extraídas diretamente. Para extrair propriedades
protegidas e privadas, a classe deve implementar ambos os métodos mágicos
<function>__get</function> e
<function>__isset</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>column_key</parameter></term>
<listitem>
<para>
A coluna de valores a ser retornada. Este valor pode ser uma chave inteira da
coluna que se deseja recuperar, ou uma uma string com o nome da chave de um
array associativo ou nome de propriedade. Também pode ser &null; para retornar
arrays completos ou objetos (isso é útil com o parâmetro
<parameter>index_key</parameter>, para reindexar o array).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>index_key</parameter></term>
<listitem>
<para>
A coluna a ser utilizada como índices/chaves do array retornado. Este valor
pode ser uma chave inteira da coluna, ou uma uma string com o nome da chave.
O valor é <link linkend="language.types.array.key-casts">convertido</link>
como de costume para chaves de array (no entanto, antes do PHP 8.0.0, objetos que suportam
conversão para string também eram permitidos).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retorna um array com os valores que representam uma coluna do array informado.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Objetos em colunas indicadas pelo parâmetro <parameter>index_key</parameter>
não serão mais convertidos em string e agora irão lançar um <classname>TypeError</classname> em vez disso.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Obtém a coluna first_name dos registros</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Array representing a possible record set returned from a database
$records = array(
array(
'id' => 2135,
'first_name' => 'John',
'last_name' => 'Doe',
),
array(
'id' => 3245,
'first_name' => 'Sally',
'last_name' => 'Smith',
),
array(
'id' => 5342,
'first_name' => 'Jane',
'last_name' => 'Jones',
),
array(
'id' => 5623,
'first_name' => 'Peter',
'last_name' => 'Doe',
)
);
$first_names = array_column($records, 'first_name');
print_r($first_names);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
[0] => John
[1] => Sally
[2] => Jane
[3] => Peter
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>
Obtém a coluna last_name dos registros, indexados pela coluna "id"
</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Using the $records array from Example #1
$last_names = array_column($records, 'last_name', 'id');
print_r($last_names);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
[2135] => Doe
[3245] => Smith
[5342] => Jones
[5623] => Doe
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>
Obtém a coluna de nomes de usuários da propriedade pública "username" de um
objeto
</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class User
{
public $username;
public function __construct(string $username)
{
$this->username = $username;
}
}
$users = [
new User('user 1'),
new User('user 2'),
new User('user 3'),
];
print_r(array_column($users, 'username'));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
[0] => user 1
[1] => user 2
[2] => user 3
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>
Obtém a coluna de nomes da propriedade privada "name" de um objeto
utilizando o método mágico <function>__get</function>.
</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
class Person
{
private $name;
public function __construct(string $name)
{
$this->name = $name;
}
public function __get($prop)
{
return $this->$prop;
}
public function __isset($prop) : bool
{
return isset($this->$prop);
}
}
$people = [
new Person('Fred'),
new Person('Jane'),
new Person('John'),
];
print_r(array_column($people, 'name'));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
[0] => Fred
[1] => Jane
[2] => John
)
]]>
</screen>
</example>
Se o método <function>__isset</function> não for fornecido, um array vazio será
retornado.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->