mirror of
https://github.com/php/doc-pt_br.git
synced 2026-03-23 22:52:12 +01:00
106 lines
3.3 KiB
XML
106 lines
3.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: c68bcb2af14260247d8afe5e13d957e10e44c4af Maintainer: leonardolara Status: ready -->
|
|
<refentry xml:id="function.odbc-pconnect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>odbc_pconnect</refname>
|
|
<refpurpose>Abre uma conexão persistente com o banco de dados</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type class="union"><type>Odbc\Connection</type><type>false</type></type><methodname>odbc_pconnect</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>dsn</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>user</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><modifier role="attribute">#[\SensitiveParameter]</modifier><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>password</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>cursor_option</parameter><initializer><constant>SQL_CUR_USE_DRIVER</constant></initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Abre uma conexão persistente com o banco de dados.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Esta função é muito parecida com
|
|
<function>odbc_connect</function>, exceto que a conexão não
|
|
é realmente fechada quando o script termina. Solicitações futuras
|
|
para uma conexão com a mesma combinação de <parameter>dsn</parameter>,
|
|
<parameter>user</parameter>, <parameter>password</parameter>
|
|
(via <function>odbc_connect</function> e
|
|
<function>odbc_pconnect</function>) pode reutilizar a conexão
|
|
persistente.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
Consulte <function>odbc_connect</function> para detalhes.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Retorna uma conexão ODBC, &return.falseforfailure;.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
&odbc.changelog.connection-return;
|
|
&odbc.changelog.credential-params;
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
Conexões persistentes não têm efeito se o PHP for usado como um
|
|
programa CGI.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>odbc_connect</function></member>
|
|
<member><link linkend="features.persistent-connections">Conexões de banco de dados persistentes</link></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|