Files
archived-doc-pt-br/reference/bc/book.xml
Leonardo Lara Rodrigues 0daf9218ca fix and improve translation
2025-06-04 10:43:47 -03:00

76 lines
2.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: c7e83fbbbcde9f54affc09424d032c38492a3ff4 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: felipe,ae,leonardolara -->
<book xml:id="book.bc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<?phpdoc extension-membership="bundled" ?>
<title>Funções matemáticas de precisão arbitrária</title>
<titleabbrev>BC Math</titleabbrev>
<!-- {{{ preface -->
<preface xml:id="intro.bc">
&reftitle.intro;
<para>
Para matemática de precisão arbitrária, o PHP oferece BCMath, que
suporta números de qualquer tamanho e com precisão de até <literal>2147483647</literal> (ou <literal>0x7FFFFFFF</literal>) dígitos decimais,
até a memória disponível, representadas como strings.
</para>
<para>
Numéros válido (ou bem formados) são strings que concordam com a expressão regular
<literal>/^[+-]?[0-9]*(\.[0-9]*)?$/</literal>.
</para>
<caution>
<para>
Passar valores de tipo <type>float</type> para uma função BCMatch, que espera
um operando <type>string</type> pode não funcionar como esperado dado que
o PHP converte valores <type>float</type> para <type>string</type>, especificamente
que a <type>string</type> convertida pode estar numa notação exponencial (que não é
suportado no BCMath), e dado que, anteriormente ao PHP 8.0.0, o separador decimal depende da locale configurada
(enquanto BCMath sempre trabalho com ponto).
</para>
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$num1 = 0; // (string) 0 => '0'
$num2 = -0.000005; // (string) -0.000005 => '-5.05E-6'
echo bcadd($num1, $num2, 6); // => '0.000000'
setlocale(LC_NUMERIC, 'de_DE'); // usa uma vírgula como separador de decimais
$num2 = 1.2; // (string) 1.2 => '1,2'
echo bcsub($num1, $num2, 1); // => '0.0'
?>
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</caution>
</preface>
<!-- }}} -->
&reference.bc.setup;
&reference.bc.reference;
&reference.bc.bcmath.number;
</book>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->