mirror of
https://github.com/php/doc-pt_br.git
synced 2026-04-27 18:23:11 +02:00
159 lines
5.0 KiB
XML
159 lines
5.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: 767338231c3e14c7be5399b8e2e0c3b60f7ae8dd Maintainer: leonardolara Status: ready -->
|
||
<refentry xml:id="function.urlencode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>urlencode</refname>
|
||
<refpurpose>Codifica uma string no formato URL</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>string</type><methodname>urlencode</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Esta função é conveniente ao codificar uma string a ser usada em uma parte de
|
||
consulta de uma URL, como uma maneira conveniente de passar variáveis para a próxima página.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>string</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
A string a ser codificada.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
Retorna uma string na qual todos os caracteres não alfanuméricos, exceto
|
||
<literal>-_.</literal>, foram substituídos por um sinal de porcentagem
|
||
(<literal>%</literal>) seguido por dois dígitos hexadecimais e espaços codificados
|
||
como sinais de adição (<literal>+</literal>). Ela é codificada da mesma forma que
|
||
os dados enviados por um formulário WWW são codificados, ou seja, da mesma forma que no
|
||
tipo de mídia <literal>application/x-www-form-urlencoded</literal>. Isso
|
||
difere da codificação <link xlink:href="&url.rfc;3986">RFC 3986</link> (consulte
|
||
<function>rawurlencode</function>) porque, por razões históricas, os espaços
|
||
são codificados como sinais de adição (+).
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Exemplo de <function>urlencode</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$userinput = 'Dados123!@-_ +';
|
||
echo "Entrada do usuário: $userinput\n";
|
||
echo '<a href="mycgi?foo=', urlencode($userinput), '">';
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs;
|
||
<screen role="html">
|
||
<![CDATA[
|
||
Entrada do usuário: Dados123!@-_ +
|
||
<a href="mycgi?foo=Dados123%21%40-_+%2B">
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Exemplo de <function>urlencode</function> e <function>htmlentities</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$foo = 'Dados123!@-_ +';
|
||
$bar = "Diferente de $foo";
|
||
echo "foo: $foo\n";
|
||
echo "bar: $bar\n";
|
||
$query_string = 'foo=' . urlencode($foo) . '&bar=' . urlencode($bar);
|
||
echo '<a href="mycgi?' . htmlentities($query_string) . '">';
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs;
|
||
<screen role="html">
|
||
<![CDATA[
|
||
foo: Dados123!@-_ +
|
||
bar: Diferente de Dados123!@-_ +
|
||
<a href="mycgi?foo=Dados123%21%40-_+%2B&bar=Diferente+de+Dados123%21%40-_+%2B">
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="notes">
|
||
&reftitle.notes;
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Deve-se ter cuidado com variáveis que possam corresponder a entidades HTML. Coisas como
|
||
&amp, &copy e &pound são analisadas pelo navegador e a
|
||
entidade real é usada no lugar do nome da variável desejada. Este é um
|
||
incômodo óbvio sobre o qual o W3C vem falando às pessoas há anos.
|
||
A referência está aqui: <link xlink:href="&url.argsep;">&url.argsep;</link>.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
O PHP suporta a alteração do separador de argumentos para o ponto e vírgula
|
||
sugerido pelo W3C por meio da diretiva INI arg_separator. Infelizmente, a maioria
|
||
dos agentes de usuário não envia dados de formulário neste formato separado por ponto e vírgula.
|
||
Uma maneira mais portável de contornar isso é usar &amp; em vez de & como
|
||
separador. Não é necessário alterar o arg_separator do PHP para isso.
|
||
Deve ser mantido como &, mas as URLs devem simplesmente ser codificadas usando
|
||
<function>htmlentities</function> ou
|
||
<function>htmlspecialchars</function>.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>urldecode</function></member>
|
||
<member><function>htmlentities</function></member>
|
||
<member><function>rawurlencode</function></member>
|
||
<member><function>rawurldecode</function></member>
|
||
<member><link xlink:href="&url.rfc;3986">RFC 3986</link></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|