mirror of
https://github.com/php/doc-pt_br.git
synced 2026-03-23 22:52:12 +01:00
135 lines
4.3 KiB
XML
135 lines
4.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: ecaa2146429a7f88de40dfce14718afc896b74c5 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
|
|
|
|
<reference xml:id="class.streamwrapper" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
|
|
|
<title>A classe streamWrapper</title>
|
|
<titleabbrev>streamWrapper</titleabbrev>
|
|
|
|
<partintro>
|
|
|
|
<!-- {{{ streamWrapper intro -->
|
|
<section xml:id="streamwrapper.intro">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Permite que o usuário implemente seus próprios fluxos e manipuladores de protocolo para
|
|
uso com todas as outras funções de sistema de arquivos (como <function>fopen</function>,
|
|
<function>fread</function> etc.).
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Esta <emphasis>NÃO É</emphasis> uma classe verdadeira, apenas um protótipo de como
|
|
uma classe que define seu próprio protocolo deve ser.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Implementar os métodos de forma diferente da descrita aqui pode levar a
|
|
comportamentos indefinidos.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<para>
|
|
Uma instância desta classe é inicializada assim que uma função de fluxo
|
|
tenta acessar o protocolo ao qual está associada.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<section xml:id="streamwrapper.synopsis">
|
|
&reftitle.classsynopsis;
|
|
|
|
<!-- {{{ Synopsis -->
|
|
<classsynopsis>
|
|
<ooclass><classname>streamWrapper</classname></ooclass>
|
|
|
|
<!-- {{{ Class synopsis -->
|
|
<classsynopsisinfo>
|
|
<ooclass>
|
|
<classname><replaceable>streamWrapper</replaceable></classname>
|
|
</ooclass>
|
|
</classsynopsisinfo>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
|
|
<fieldsynopsis>
|
|
<modifier>public</modifier>
|
|
<type>resource</type>
|
|
<varname linkend="streamwrapper.props.context">context</varname>
|
|
</fieldsynopsis>
|
|
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.streamwrapper')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[not(@role='procedural')])" />
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.streamwrapper')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])" />
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.streamwrapper')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:destructorsynopsis[not(@role='procedural')])" />
|
|
</classsynopsis>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
<!-- {{{ streamWrapper properties -->
|
|
<section xml:id="streamwrapper.props">
|
|
&reftitle.properties;
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry xml:id="streamwrapper.props.context">
|
|
<term>resource <varname>context</varname></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
O <link linkend="context">contexto</link> atual, ou &null; se nenhum
|
|
contexto foi passado à função chamadora.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Use a função <function>stream_context_get_options</function> para analisar o
|
|
contexto.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Esta propriedade <emphasis>deve</emphasis> ser pública para que o PHP possa
|
|
preenchê-la com o recurso de contexto real.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<section role="seealso"><!-- {{{ -->
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><xref linkend="stream.streamwrapper.example-1" /></member>
|
|
<member><function>stream_wrapper_register</function></member>
|
|
<member><function>stream_wrapper_unregister</function></member>
|
|
<member><function>stream_wrapper_restore</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</section><!-- }}} -->
|
|
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.stream.entities.streamwrapper;
|
|
|
|
</reference>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|